Agenda di azione di Addis Abeba della terza conferenza internazionale sul finanziamento dello sviluppo

• A / RES / 69/313 – Agenda di azione di Addis Abeba della Terza Conferenza internazionale sul finanziamento dello sviluppo 
  [Arabo] [Cinese] [Inglese] [Francese] [Russo] [Spagnolo]
• Agenda di azione di Addis Abeba(pubblicazione)

I. Un quadro globale per il finanziamento dello sviluppo post 2015

1. Noi, i capi di Stato e di governo e gli alti rappresentanti, riuniti ad Addis Abeba dal 13 al 16 luglio 2015, affermiamo il nostro forte impegno politico per affrontare la sfida del finanziamento e della creazione di un ambiente favorevole a tutti i livelli per lo sviluppo sostenibile nello spirito di partenariato globale e solidarietà. Riaffermiamo e basiamo sul consenso di Monterrey del 2002. Il nostro obiettivo è porre fine alla povertà e alla fame e raggiungere uno sviluppo sostenibile nelle sue tre dimensioni promuovendo una crescita economica inclusiva, proteggendo l’ambiente e promuovendo l’inclusione sociale.

 Ci impegniamo a rispettare tutti i diritti umani, incluso il diritto allo sviluppo. Garantiremo l’uguaglianza di genere e l’emancipazione delle donne e delle ragazze. Promuoveremo società pacifiche e inclusive e avanzeremo pienamente verso un sistema economico globale equo in cui nessun paese o persona venga lasciato indietro, consentendo un lavoro dignitoso e mezzi di sussistenza produttivi per tutti, preservando il pianeta per i nostri figli e le generazioni future.

2. Nel settembre 2015, le Nazioni Unite ospiteranno un vertice per l’adozione di un ambizioso e trasformativo programma di sviluppo post 2015, compresi gli obiettivi di sviluppo sostenibile. Questa agenda deve essere sostenuta da mezzi di attuazione ugualmente ambiziosi e credibili. Ci siamo riuniti per stabilire un quadro olistico e lungimirante e impegnarci in azioni concrete per mantenere la promessa di quell’agenda. Il nostro compito è triplice: dare seguito agli impegni e valutare i progressi compiuti nell’attuazione del consenso di Monterrey e della dichiarazione di Doha; rafforzare ulteriormente il quadro per finanziare lo sviluppo sostenibile e i mezzi di attuazione per l’agenda di sviluppo universale post 2015;

e per rinvigorire e rafforzare il finanziamento del processo di follow-up di sviluppo per garantire che le azioni a cui ci impegniamo siano attuate e riviste in modo appropriato, inclusivo, tempestivo e trasparente.

3. Riconosciamo che, dopo l’adozione del consenso di Monterrey, il mondo ha compiuto progressi globali significativi. A livello globale, l’attività economica e i flussi finanziari sono aumentati sostanzialmente. Abbiamo compiuto grandi progressi nella mobilitazione di risorse finanziarie e tecniche per lo sviluppo da un numero crescente di attori. I progressi nella scienza, nella tecnologia e nell’innovazione hanno aumentato il potenziale per raggiungere i nostri obiettivi di sviluppo. Molti paesi, compresi i paesi in via di sviluppo, hanno attuato quadri politici che hanno contribuito ad aumentare la mobilitazione delle risorse interne e livelli più elevati di crescita economica e progresso sociale. La quota dei paesi in via di sviluppo nel commercio mondiale è aumentata e, mentre permangono gli oneri del debito, sono stati ridotti in molti paesi poveri. 

Questi progressi hanno contribuito a una sostanziale riduzione del numero di persone che vivono in condizioni di estrema povertà e a notevoli progressi verso il raggiungimento degli Obiettivi di sviluppo del Millennio.

4. Nonostante questi vantaggi, molti paesi, in particolare i paesi in via di sviluppo, devono ancora affrontare sfide considerevoli e alcuni sono rimasti indietro. Le disuguaglianze in molti paesi sono aumentate notevolmente. Le donne, che rappresentano la metà della popolazione mondiale, nonché le popolazioni indigene e le persone vulnerabili, continuano ad essere escluse dalla piena partecipazione all’economia. Sebbene l’agenda di Monterrey non sia stata ancora pienamente attuata, sono sorte nuove sfide e rimangono enormi bisogni insoddisfatti per il raggiungimento dello sviluppo sostenibile. La crisi finanziaria ed economica mondiale del 2008 ha esposto rischi e vulnerabilità nel sistema finanziario ed economico internazionale. I tassi di crescita globali sono ora al di sotto dei livelli pre-crisi.

 Shock da crisi finanziarie ed economiche, conflitti, disastri naturali e epidemie si diffondono rapidamente nel nostro mondo altamente interconnesso. Il degrado ambientale, i cambiamenti climatici e altri rischi ambientali minacciano di minare i successi passati e le prospettive future. Dobbiamo garantire che i nostri sforzi di sviluppo migliorino la resilienza di fronte a queste minacce.

5. È possibile trovare soluzioni, anche attraverso il rafforzamento delle politiche pubbliche, dei quadri normativi e delle finanze a tutti i livelli, sbloccando il potenziale trasformativo delle persone e del settore privato e incentivando i cambiamenti nei finanziamenti, nonché i modelli di consumo e produzione per sostenere lo sviluppo sostenibile. Riconosciamo che incentivi adeguati, il rafforzamento degli ambienti politici e dei quadri normativi nazionali e internazionali e la loro coerenza, sfruttando il potenziale della scienza, della tecnologia e dell’innovazione, colmando le lacune tecnologiche e aumentando lo sviluppo delle capacità a tutti i livelli sono essenziali per il passaggio verso uno sviluppo sostenibile e eliminazione della povertà. 

Riaffermiamo l’importanza di libertà, diritti umani e sovranità nazionale, buon governo, stato di diritto, pace e sicurezza, combattere la corruzione a tutti i livelli e in tutte le sue forme e istituzioni democratiche efficaci, responsabili e inclusive a livello subnazionale, nazionale e internazionale come elementi centrali per consentire la mobilitazione e l’uso efficaci, efficienti e trasparenti delle risorse. Riaffermiamo anche tutti i principi della Dichiarazione di Rio sull’ambiente e lo sviluppo. 

6. Riaffermiamo che il raggiungimento dell’uguaglianza di genere, il potenziamento di tutte le donne e le ragazze e la piena realizzazione dei loro diritti umani sono essenziali per conseguire una crescita economica sostenuta, inclusiva ed equa e uno sviluppo sostenibile. Ribadiamo la necessità dell’integrazione della dimensione di genere, comprese azioni mirate e investimenti nella formulazione e attuazione di tutte le politiche finanziarie, economiche, ambientali e sociali. 

Raccomandiamo di adottare e rafforzare politiche solide e una legislazione applicabile e azioni trasformative per la promozione della parità di genere e l’emancipazione delle donne e delle ragazze a tutti i livelli, per garantire la parità di diritti, accesso e opportunità delle donne per la partecipazione e la leadership nell’economia ed eliminare il genere violenza e discriminazione basate su tutte le sue forme.

7. Riconosciamo che gli investimenti in bambini e giovani sono fondamentali per raggiungere uno sviluppo inclusivo, equo e sostenibile per le generazioni presenti e future e riconosciamo la necessità di sostenere i paesi che affrontano sfide particolari per effettuare gli investimenti necessari in questo settore. Riaffermiamo l’importanza vitale di promuovere e proteggere i diritti di tutti i bambini e garantire che nessun bambino venga lasciato indietro.

8. Riconosciamo l’importanza di affrontare le diverse esigenze e sfide affrontate dai paesi in situazioni speciali, in particolare i paesi africani,

 i paesi meno sviluppati, i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare e gli Stati in via di sviluppo nelle piccole isole, nonché le sfide specifiche che affrontano i paesi a medio reddito. Riaffermiamo che i paesi meno sviluppati, in quanto gruppo più vulnerabile, hanno bisogno di un maggiore sostegno globale per superare le sfide strutturali che affrontano per il raggiungimento dell’agenda di sviluppo post 2015 e gli obiettivi di sviluppo sostenibile. Ribadiamo la necessità di affrontare le sfide e le esigenze speciali dei paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare nel trasformare strutturalmente le loro economie, sfruttare i vantaggi del commercio internazionale e sviluppare sistemi di trasporto e transito efficienti. Riaffermiamo inoltre che gli Stati in via di sviluppo nelle piccole isole rimangono un caso speciale per lo sviluppo sostenibile in considerazione delle loro dimensioni ridotte, lontananza, risorse limitate e base di esportazione ed esposizione alle sfide ambientali globali. Riaffermiamo inoltre la necessità di realizzare una trasformazione socioeconomica positiva in Africa e la necessità di affrontare le diverse e specifiche esigenze di sviluppo dei paesi a medio reddito, compresa la lotta alla povertà in tutte le sue forme.

 A questo proposito, sosteniamo l’implementazione di strategie e programmi d’azione pertinenti, tra cui la Dichiarazione e il Programma d’azione di Istanbul, il SIDS Accelerated Modality of Action (SAMOA) Pathway e il Programma d’azione di Vienna per i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare per il decennio 2014– 2024 e ribadire l’importanza di sostenere il nuovo quadro di sviluppo,l’Agenda 2063 dell’Unione africana, nonché il suo piano d’azione decennale, come quadro strategico per garantire una trasformazione socioeconomica positiva in Africa entro i prossimi 50 anni e il suo programma continentale incorporato nelle risoluzioni dell’Assemblea generale sulla Nuova Partnership for Africa’s Development (NEPAD). Anche i paesi in situazioni di conflitto e post-conflitto necessitano di un’attenzione speciale. Riconosciamo la sfida allo sviluppo rappresentata dal conflitto, che non solo impedisce e può invertire decenni di guadagni di sviluppo. Riconosciamo il deficit di finanziamento per la costruzione della pace e l’importanza del Fondo per la costruzione della pace. 

Prendiamo atto dei principi enunciati nel New Deal dal Group of Seven Plus, paesi che sono o sono stati colpiti da conflitti. Come quadro strategico per garantire una trasformazione socioeconomica positiva in Africa entro i prossimi 50 anni e il suo programma continentale integrato nelle risoluzioni dell’Assemblea generale sul nuovo partenariato per lo sviluppo dell’Africa (NEPAD). Anche i paesi in situazioni di conflitto e post-conflitto necessitano di un’attenzione speciale. Riconosciamo la sfida allo sviluppo rappresentata dal conflitto, che non solo impedisce e può invertire decenni di guadagni di sviluppo. Riconosciamo il deficit di finanziamento per la costruzione della pace e l’importanza del Fondo per la costruzione della pace. Prendiamo atto dei principi enunciati nel New Deal dal Group of Seven Plus, paesi che sono o sono stati colpiti da conflitti. Come quadro strategico per garantire una trasformazione socioeconomica positiva in Africa entro i prossimi 50 anni e il suo programma continentale integrato nelle risoluzioni dell’Assemblea generale sul nuovo partenariato per lo sviluppo dell’Africa (NEPAD). Anche i paesi in situazioni di conflitto e post-conflitto necessitano di un’attenzione speciale.

 Riconosciamo la sfida allo sviluppo rappresentata dal conflitto, che non solo impedisce e può invertire decenni di guadagni di sviluppo. Riconosciamo il deficit di finanziamento per la costruzione della pace e l’importanza del Fondo per la costruzione della pace. Prendiamo atto dei principi enunciati nel New Deal dal Group of Seven Plus, paesi che sono o sono stati colpiti da conflitti. E il suo programma continentale incorporato nelle risoluzioni dell’Assemblea generale sul nuovo partenariato per lo sviluppo dell’Africa (NEPAD). Anche i paesi in situazioni di conflitto e post-conflitto necessitano di un’attenzione speciale. Riconosciamo la sfida allo sviluppo rappresentata dal conflitto, che non solo impedisce e può invertire decenni di guadagni di sviluppo. Riconosciamo il deficit di finanziamento per la costruzione della pace e l’importanza del Fondo per la costruzione della pace. Prendiamo atto dei principi enunciati nel New Deal dal Group of Seven Plus, paesi che sono o sono stati colpiti da conflitti. E il suo programma continentale incorporato nelle risoluzioni dell’Assemblea generale sul nuovo partenariato per lo sviluppo dell’Africa (NEPAD). 

Anche i paesi in situazioni di conflitto e post-conflitto necessitano di un’attenzione speciale. Riconosciamo la sfida allo sviluppo rappresentata dal conflitto, che non solo impedisce e può invertire decenni di guadagni di sviluppo. Riconosciamo il deficit di finanziamento per la costruzione della pace e l’importanza del Fondo per la costruzione della pace. Prendiamo atto dei principi enunciati nel New Deal dal Group of Seven Plus, paesi che sono o sono stati colpiti da conflitti. Che non solo impedisce ma può invertire decenni di guadagni di sviluppo. Riconosciamo il deficit di finanziamento per la costruzione della pace e l’importanza del Fondo per la costruzione della pace. Prendiamo atto dei principi enunciati nel New Deal dal Group of Seven Plus, paesi che sono o sono stati colpiti da conflitti. Che non solo impedisce ma può invertire decenni di guadagni di sviluppo. Riconosciamo il deficit di finanziamento per la costruzione della pace e l’importanza del Fondo per la costruzione della pace. Prendiamo atto dei principi enunciati nel New Deal dal Group of Seven Plus, paesi che sono o sono stati colpiti da conflitti.

9. Strategie coesive di sviluppo sostenibile di proprietà nazionale, supportate da quadri di finanziamento nazionali integrati, saranno al centro dei nostri sforzi. Ribadiamo che ogni paese ha la responsabilità primaria del proprio sviluppo economico e sociale e che il ruolo delle politiche nazionali e delle strategie di sviluppo non può essere enfatizzato. Rispetteremo lo spazio politico e la leadership di ciascun paese per attuare politiche di eliminazione della povertà e sviluppo sostenibile, pur rimanendo coerenti con le norme e gli impegni internazionali pertinenti. Allo stesso tempo, gli sforzi di sviluppo nazionale devono essere sostenuti da un ambiente economico internazionale che permetta, compresi sistemi di commercio mondiale, monetari e finanziari coerenti e che si sostengono a vicenda e una governance economica globale rafforzata e rafforzata. Anche i processi per sviluppare e facilitare la disponibilità di conoscenze e tecnologie adeguate a livello globale, nonché per lo sviluppo di capacità, sono fondamentali. Ci impegniamo a perseguire la coerenza delle politiche e un ambiente favorevole allo sviluppo sostenibile a tutti i livelli e da tutti gli attori e a rafforzare il partenariato globale per lo sviluppo sostenibile.

10. Il partenariato globale rafforzato e rivitalizzato per lo sviluppo sostenibile, guidato dai governi, sarà un veicolo per rafforzare la cooperazione internazionale per l’attuazione dell’agenda di sviluppo post 2015. Le partnership multi-stakeholder e le risorse, le conoscenze e l’ingegnosità del settore privato, della società civile, della comunità scientifica, del mondo accademico, della filantropia e delle fondazioni, dei parlamenti, delle autorità locali, dei volontari e di altre parti interessate saranno importanti per mobilitare e condividere conoscenze, competenze, tecnologia e risorse finanziarie, completano gli sforzi dei governi e sostengono il raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile, in particolare nei paesi in via di sviluppo. Questo partenariato globale dovrebbe riflettere il fatto che l’agenda di sviluppo post 2015, compresi gli obiettivi di sviluppo sostenibile, è di natura globale e universalmente applicabile a tutti i paesi, tenendo conto delle diverse realtà nazionali, capacità, esigenze e livelli di sviluppo e rispettando le politiche e le priorità nazionali. Lavoreremo con tutti i partner per garantire un futuro sostenibile, equo, inclusivo, pacifico e prospero per tutti. 

Tutti saremo ritenuti responsabili dalle generazioni future per il successo e la consegna degli impegni che prendiamo oggi Tutti saremo ritenuti responsabili dalle generazioni future per il successo e la consegna degli impegni che prendiamo oggi Tutti saremo ritenuti responsabili dalle generazioni future per il successo e la consegna degli impegni che prendiamo oggi.

11. Il raggiungimento di un’ambiziosa agenda per lo sviluppo post 2015, compresi tutti gli obiettivi di sviluppo sostenibile, richiederà un approccio altrettanto ambizioso, globale, olistico e trasformativo rispetto ai mezzi di attuazione, combinando diversi mezzi di attuazione e integrando gli aspetti economici, sociali e dimensioni ambientali dello sviluppo sostenibile. Ciò dovrebbe essere sostenuto da istituzioni efficaci, responsabili e inclusive, politiche solide e buon governo a tutti i livelli. Individueremo le azioni e affronteremo le lacune critiche relative all’agenda di sviluppo post 2015, compresi gli obiettivi di sviluppo sostenibile, con l’obiettivo di sfruttare le loro considerevoli sinergie, in modo che l’attuazione di uno contribuirà al progresso degli altri. Abbiamo quindi identificato una serie di aree trasversali che si basano su queste sinergie.

12. Fornire protezione sociale e servizi pubblici essenziali per tutti. Per porre fine alla povertà in tutte le sue forme ovunque e portare a termine l’attività incompiuta degli Obiettivi di sviluppo del Millennio, ci impegniamo a un nuovo patto sociale. In questo sforzo, forniremo sistemi e misure di protezione sociale fiscalmente sostenibili e adeguati a livello nazionale per tutti, compresi i piani, con particolare attenzione a quelli più lontani dalla soglia di povertà e ai vulnerabili, alle persone con disabilità, agli indigeni, ai bambini, ai giovani e agli anziani. Incoraggiamo anche i paesi a prendere in considerazione la definizione di obiettivi di spesa adeguati a livello nazionale per investimenti di qualità in servizi pubblici essenziali per tutti, inclusi sanità, istruzione, energia, acqua e servizi igienico-sanitari, coerenti con le strategie nazionali di sviluppo sostenibile. Faremo ogni sforzo per soddisfare le esigenze di tutte le comunità offrendo servizi di alta qualità che facciano un uso efficace delle risorse. Ci impegniamo a fornire un forte sostegno internazionale a questi sforzi ed esploreremo modalità di finanziamento coerenti per mobilitare risorse aggiuntive, sulla base delle esperienze condotte dal paese.

13. Aumentare gli sforzi per porre fine alla fame e alla malnutrizione. È inaccettabile che quasi 800 milioni di persone siano cronicamente denutrite e non abbiano accesso a cibo sufficiente, sicuro e nutriente. Con la maggior parte dei poveri che vivono nelle zone rurali, sottolineiamo la necessità di rivitalizzare il settore agricolo, promuovere lo sviluppo rurale e garantire la sicurezza alimentare, in particolare nei paesi in via di sviluppo, in modo sostenibile, il che porterà a ricchi guadagni attraverso gli obiettivi di sviluppo sostenibile. Sosterremo l’agricoltura sostenibile, compresa la silvicoltura, la pesca e la pastorizia. Agiremo anche per combattere la malnutrizione e la fame tra i poveri delle città. Riconoscendo le enormi esigenze di investimento in queste aree, incoraggiamo un aumento degli investimenti pubblici e privati. A questo proposito, riconosciamo i principi volontari della commissione per la sicurezza alimentare mondiale per gli investimenti responsabili nei sistemi agricoli e alimentari e le linee guida volontarie sulla governance responsabile del possesso di terra, pesca e foreste nel contesto della sicurezza alimentare nazionale. 

Riconosciamo gli sforzi del Fondo internazionale per lo sviluppo agricolo nella mobilitazione degli investimenti per consentire alle popolazioni rurali che vivono in condizioni di povertà di migliorare la loro sicurezza alimentare e nutrizionale, aumentare i loro redditi e rafforzare la loro capacità di recupero. Apprezziamo il lavoro dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’alimentazione e l’agricoltura (FAO), il Programma alimentare mondiale e la Banca mondiale e altre banche multilaterali di sviluppo. Riconosciamo anche il ruolo complementare delle reti di sicurezza sociale nel garantire la sicurezza alimentare e la nutrizione. A questo proposito, accogliamo con favore la Dichiarazione di Roma sull’alimentazione e il Quadro d’azione, che possono fornire opzioni politiche e strategie volte a garantire la sicurezza alimentare e l’alimentazione per tutti. Ci impegniamo inoltre ad aumentare gli investimenti pubblici, che svolgono un ruolo strategico nel finanziamento della ricerca, delle infrastrutture e delle iniziative a favore dei poveri.

 Rafforzeremo i nostri sforzi per migliorare la sicurezza alimentare e la nutrizione e concentreremo i nostri sforzi sui piccoli agricoltori e sulle donne contadine, nonché sulle cooperative agricole e sulle reti di agricoltori. Chiediamo alle agenzie competenti di coordinare e collaborare ulteriormente al riguardo, in conformità con i rispettivi mandati. Questi sforzi devono essere sostenuti migliorando l’accesso ai mercati, consentendo ambienti nazionali e internazionali e rafforzando la collaborazione attraverso le numerose iniziative in questo settore comprese le iniziative regionali, come il Programma globale di sviluppo agricolo in Africa. Lavoreremo anche per ridurre significativamente la perdita e lo spreco di alimenti post-raccolta.

14. Creazione di un nuovo forum per colmare il divario infrastrutturale. Investire in infrastrutture sostenibili e resilienti, compresi i trasporti, l’energia, l’acqua e i servizi igienico-sanitari per tutti, è un prerequisito per raggiungere molti dei nostri obiettivi. 

Per colmare il divario infrastrutturale globale, compreso il divario annuale compreso tra $ 1 trilione e $ 1,5 trilione nei paesi in via di sviluppo, faciliteremo lo sviluppo di infrastrutture di qualità sostenibili, accessibili e resilienti nei paesi in via di sviluppo attraverso un supporto finanziario e tecnico migliorato. Accogliamo con favore il lancio di nuove iniziative infrastrutturali volte a colmare queste lacune, tra cui la Asian Infrastrutture Investments Bank, il Global Infrastrutture Hub, la New Development Bank, l’Asia Pacific Project Preparazione Facility, il Global Infrastructure Facility del Gruppo della Banca Mondiale e il Africa50 Infrastructure Fund, nonché l’aumento del capitale della Inter-American Investment Corporation. Come pilastro chiave per raggiungere gli obiettivi di sviluppo sostenibile, chiediamo la creazione di un forum globale sulle infrastrutture basato sui meccanismi di collaborazione multilaterale esistenti, guidati dalle banche multilaterali di sviluppo. Questo forum si riunirà periodicamente per migliorare l’allineamento e il coordinamento tra le nuove e consolidate iniziative infrastrutturali, le banche multilaterali e nazionali di sviluppo, 

le agenzie delle Nazioni Unite e le istituzioni nazionali, i partner dello sviluppo e il settore privato. Incoraggerà una più ampia gamma di voci da ascoltare, in particolare dai paesi in via di sviluppo, per identificare e colmare le lacune infrastrutturali e di capacità in particolare nei paesi meno sviluppati, paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, piccole isole in via di sviluppo e paesi africani. Evidenzierà opportunità di investimento e cooperazione e lavorerà per garantire che gli investimenti siano sostenibili dal punto di vista ambientale, sociale ed economico.

15. Promuovere l’industrializzazione inclusiva e sostenibile. Sottolineiamo l’importanza fondamentale dello sviluppo industriale per i paesi in via di sviluppo, in quanto fonte critica di crescita economica, diversificazione economica e valore aggiunto. Investiremo nella promozione di uno sviluppo industriale inclusivo e sostenibile per affrontare efficacemente grandi sfide quali crescita e occupazione, risorse ed efficienza energetica, inquinamento e cambiamenti climatici, condivisione delle conoscenze, innovazione e inclusione sociale. 

A questo proposito, accogliamo con favore la cooperazione pertinente all’interno del sistema delle Nazioni Unite, compresa l’Organizzazione delle Nazioni Unite per lo sviluppo industriale (UNIDO), per promuovere i collegamenti tra sviluppo delle infrastrutture, industrializzazione inclusiva e sostenibile e innovazione.

16. Generare occupazione piena e produttiva e lavoro dignitoso per tutti e promuovere micro, piccole e medie imprese. Per consentire a tutte le persone di beneficiare della crescita, includeremo un’occupazione piena e produttiva e un lavoro dignitoso per tutti come obiettivo centrale nelle nostre strategie di sviluppo nazionali. Incoraggeremo la piena ed equa partecipazione di donne e uomini, comprese le persone con disabilità, al mercato del lavoro formale. Notiamo che il micro, piccole e medie imprese, che creano la stragrande maggioranza dei posti di lavoro in molti paesi, spesso non hanno accesso ai finanziamenti. 

Lavorando con attori privati ​​e banche di sviluppo, ci impegniamo a promuovere un accesso adeguato, economico e stabile al credito al micro, piccole e medie imprese, nonché una formazione adeguata per lo sviluppo delle competenze per tutti, in particolare per i giovani e gli imprenditori. Promuoveremo le strategie nazionali per i giovani come strumento chiave per soddisfare le esigenze e le aspirazioni dei giovani. Ci impegniamo inoltre a sviluppare e rendere operativa, entro il 2020, una strategia globale per l’occupazione giovanile e l’attuazione del patto globale per l’occupazione dell’Organizzazione internazionale del lavoro (OIL).

17. Proteggere i nostri ecosistemi per tutti. Tutte le nostre azioni devono essere sostenute dal nostro forte impegno a proteggere e preservare il nostro pianeta e le risorse naturali, la nostra biodiversità e il nostro clima. Ci impegniamo a coerenti politiche, finanziamenti, scambi e quadri tecnologici per proteggere, gestire e ripristinare i nostri ecosistemi, compresi gli ecosistemi marini e terrestri, 

e per promuovere il loro uso sostenibile, costruire resilienza, ridurre l’inquinamento e combattere i cambiamenti climatici, la desertificazione e il degrado del territorio. Riconosciamo l’importanza di evitare attività dannose. Governi, imprese e famiglie dovranno tutti cambiare i comportamenti, al fine di garantire modelli di produzione e consumo sostenibili. Promuoveremo la sostenibilità aziendale, compresa la rendicontazione sugli impatti ambientali, sociali e di governance, per contribuire a garantire trasparenza e responsabilità. Saranno necessari investimenti pubblici e privati ​​in innovazioni e tecnologie pulite, tenendo presente che le nuove tecnologie non sostituiranno gli sforzi per ridurre gli sprechi o utilizzare in modo efficiente le risorse naturali.

18. Promuovere società pacifiche e inclusive. Sottolineiamo la necessità di promuovere società pacifiche e inclusive per raggiungere lo sviluppo sostenibile e creare istituzioni efficaci, responsabili e inclusive a tutti i livelli. Il buon governo, lo stato di diritto, i diritti umani, le libertà fondamentali, la parità di accesso a sistemi di giustizia equi e le misure per combattere la corruzione e contenere i flussi finanziari illeciti saranno parte integrante dei nostri sforzi.

19. L’agenda di sviluppo post 2015, compresi gli obiettivi di sviluppo sostenibile, può essere raggiunta nel quadro di un partenariato globale rivitalizzato per lo sviluppo sostenibile, supportato da politiche e azioni concrete come indicato nella presente agenda di azione.

II. Aree di azione

A. Risorse pubbliche nazionali

20. Per tutti i paesi, le politiche pubbliche e la mobilitazione e l’uso efficace delle risorse interne, sottolineato dal principio della proprietà nazionale, sono fondamentali per la nostra comune ricerca dello sviluppo sostenibile, compreso il raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile. Basandoci sui notevoli risultati conseguiti in molti paesi dopo Monterrey, restiamo impegnati a rafforzare ulteriormente la mobilitazione e l’uso efficace delle risorse interne. Riconosciamo che le risorse interne sono innanzitutto generate dalla crescita economica, supportate da un ambiente favorevole a tutti i livelli.

 Sane politiche sociali, ambientali ed economiche, comprese politiche di bilancio anticicliche, spazio fiscale adeguato, buon governo a tutti i livelli e istituzioni democratiche e trasparenti che rispondano ai bisogni della popolazione, sono necessari per raggiungere i nostri obiettivi. Rafforzeremo i nostri ambienti abilitanti domestici, compreso lo stato di diritto, e combatteremo la corruzione a tutti i livelli e in tutte le sue forme. Anche la società civile, i media indipendenti e altri attori non statali svolgono ruoli importanti.

21. Le prove dimostrano che l’uguaglianza di genere, l’empowerment delle donne e la piena ed equa partecipazione e leadership delle donne nell’economia sono fondamentali per raggiungere uno sviluppo sostenibile e migliorare significativamente la crescita economica e la produttività. Ci impegniamo a promuovere l’inclusione sociale nelle nostre politiche nazionali. Promuoveremo e applicheremo leggi, infrastrutture sociali e politiche non discriminatorie per lo sviluppo sostenibile, oltre a consentire la piena ed equa partecipazione delle donne all’economia e il loro uguale accesso ai processi decisionali e alla leadership.

22. Riconosciamo che significative risorse pubbliche interne aggiuntive, integrate dall’assistenza internazionale, a seconda dei casi, saranno fondamentali per realizzare lo sviluppo sostenibile e raggiungere gli obiettivi di sviluppo sostenibile. Ci impegniamo a migliorare l’amministrazione delle entrate attraverso sistemi fiscali moderni e progressivi, una migliore politica fiscale e una più efficiente riscossione delle imposte. Lavoreremo per migliorare l’equità, la trasparenza, l’efficienza e l’efficacia dei nostri sistemi fiscali, anche allargando la base imponibile e continuando gli sforzi per integrare il settore informale nell’economia formale in linea con le circostanze nazionali. A tale proposito, rafforzeremo la cooperazione internazionale per sostenere gli sforzi volti a rafforzare le capacità nei paesi in via di sviluppo, anche attraverso un rafforzamento dell’assistenza ufficiale allo sviluppo (APS).Accogliamo con favore gli sforzi dei paesi per fissare obiettivi e scadenze nazionali definiti a livello nazionale per aumentare le entrate nazionali nell’ambito delle loro strategie nazionali di sviluppo sostenibile e sosterremo i paesi in via di sviluppo che hanno bisogno di raggiungere tali obiettivi.

23. Raddoppieremo gli sforzi per ridurre sostanzialmente i flussi finanziari illeciti entro il 2030, al fine di eliminarli, anche combattendo l’evasione fiscale e la corruzione attraverso un rafforzamento della regolamentazione nazionale e una maggiore cooperazione internazionale. Ridurremo anche le opportunità di elusione fiscale e prenderemo in considerazione l’inserimento di clausole anti-abuso in tutti i trattati fiscali. Miglioreremo le pratiche di divulgazione e la trasparenza sia nei paesi di origine che di destinazione, anche cercando di garantire la trasparenza in tutte le transazioni finanziarie tra governi e società alle autorità fiscali competenti. Faremo in modo che tutte le società, comprese le multinazionali, paghino le tasse ai governi dei paesi in cui si verifica l’attività economica e viene creato valore, in conformità con le leggi e le politiche nazionali e internazionali.

24. Prendiamo atto della relazione del gruppo ad alto livello sui flussi finanziari illeciti dall’Africa. Invitiamo altre regioni a svolgere esercizi simili. Per aiutare a combattere i flussi illeciti, invitiamo il Fondo monetario internazionale (FMI), la Banca mondiale e le Nazioni Unite ad assistere sia i paesi di origine che quelli di destinazione. Invitiamo inoltre appropriate istituzioni internazionali e organizzazioni regionali a pubblicare stime del volume e della composizione dei flussi finanziari illeciti. Identificheremo, valuteremo e agiremo sui rischi di riciclaggio di denaro, anche attraverso l’effettiva attuazione delle norme della Task Force di azione finanziaria sul finanziamento del riciclaggio di denaro / antiterrorismo. Allo stesso tempo, incoraggeremo la condivisione di informazioni tra gli istituti finanziari per mitigare il potenziale impatto del riciclaggio di denaro e la lotta al finanziamento degli standard del terrorismo sulla riduzione dell’accesso ai servizi finanziari.

25. Esortiamo tutti i paesi che non lo hanno ancora fatto a ratificare e aderire alla Convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione e incoraggiamo le parti a rivederne l’attuazione. Ci impegniamo a rendere la Convenzione uno strumento efficace per scoraggiare, rilevare, prevenire e contrastare la corruzione e la corruzione, perseguire coloro che sono coinvolti in attività corrotte e recuperare e restituire beni rubati nel loro paese di origine. Incoraggiamo la comunità internazionale a sviluppare buone pratiche sul rendimento delle attività. Supportiamo la Stolen Asset Recovery Initiative delle Nazioni Unite e della Banca mondiale e altre iniziative internazionali che supportano il recupero delle risorse rubate. Chiediamo inoltre che le convenzioni regionali contro la corruzione siano aggiornate e ratificate. Ci adopereremo per eliminare paradisi sicuri che creino incentivi per il trasferimento all’estero di beni rubati e flussi finanziari illeciti. Lavoreremo per rafforzare i quadri normativi a tutti i livelli per aumentare ulteriormente la trasparenza e la responsabilità delle istituzioni finanziarie e del settore delle imprese, nonché delle pubbliche amministrazioni. Rafforzeremo la cooperazione internazionale e le istituzioni nazionali per combattere il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo.

26. I paesi che dipendono in modo significativo dalle esportazioni di risorse naturali devono affrontare sfide particolari. Incoraggiamo gli investimenti nell’aggiunta e l’elaborazione di valore delle risorse naturali e nella diversificazione produttiva e ci impegniamo a far fronte a incentivi fiscali eccessivi relativi a tali investimenti, in particolare nelle industrie estrattive. Riaffermiamo che ogni Stato ha e deve esercitare liberamente la piena sovranità permanente su tutta la sua ricchezza, risorse naturali e attività economica. Sottolineiamo l’importanza della trasparenza aziendale e della responsabilità di tutte le società, in particolare nelle industrie estrattive. Incoraggiamo i paesi ad attuare misure per garantire la trasparenza e prendere atto di iniziative volontarie come l’iniziativa per la trasparenza delle industrie estrattive. Continueremo a condividere le migliori pratiche e promuovere l’apprendimento tra pari e lo sviluppo delle capacità per i negoziati sui contratti per accordi di concessione, entrate e royalty equi e trasparenti e per monitorare l’attuazione dei contratti.

27. Ci impegniamo a rafforzare la cooperazione fiscale internazionale. Incoraggiamo i paesi, conformemente alle loro capacità e circostanze nazionali, a lavorare insieme per rafforzare la trasparenza e adottare politiche appropriate, comprese le imprese multinazionali che segnalano paese per paese alle autorità fiscali in cui operano; accesso alle informazioni sulla titolarità effettiva per le autorità competenti; e avanzare progressivamente verso lo scambio automatico di informazioni fiscali tra le autorità fiscali, se del caso, con assistenza ai paesi in via di sviluppo, in particolare i meno sviluppati, se necessario. Gli incentivi fiscali possono essere uno strumento politico adeguato. Tuttavia, per porre fine alle pratiche fiscali dannose, i paesi possono impegnarsi in discussioni volontarie sugli incentivi fiscali nei forum regionali e internazionali.

28. Sottolineiamo che gli sforzi nella cooperazione fiscale internazionale dovrebbero avere un approccio e una portata universali e dovrebbero tenere pienamente conto delle diverse esigenze e capacità di tutti i paesi, in particolare i paesi meno sviluppati, i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, gli Stati in via di sviluppo delle piccole isole e i paesi africani. 

Accogliamo con favore la partecipazione dei paesi in via di sviluppo o delle loro reti regionali a questo lavoro e chiediamo maggiore inclusione per garantire che questi sforzi vadano a vantaggio di tutti i paesi. Accogliamo con favore gli sforzi in corso, compreso il lavoro del Forum globale sulla trasparenza e lo scambio di informazioni a fini fiscali, e prendiamo in considerazione il lavoro dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) per il gruppo di 20 persone sull’erosione di base e lo spostamento dei profitti. Sosteniamo il rafforzamento delle reti regionali di amministratori fiscali. Prendiamo atto degli sforzi in corso, come quelli dell’FMI, anche per quanto riguarda il rafforzamento delle capacità, e l’iniziativa dell’OCSE sugli ispettori fiscali senza frontiere. Riconosciamo la necessità di assistenza tecnica attraverso la cooperazione multilaterale, regionale, bilaterale e sud-sud, sulla base delle diverse esigenze dei paesi.

29. Sottolineiamo l’importanza della cooperazione inclusiva e del dialogo tra le autorità fiscali nazionali in materia fiscale internazionale.

 A tale proposito, accogliamo con favore il lavoro del comitato di esperti sulla cooperazione internazionale in materia fiscale, compresi i suoi sottocomitati. Abbiamo deciso che lavoreremo per migliorare ulteriormente le sue risorse al fine di rafforzare la sua efficacia e capacità operativa. A tal fine, aumenteremo la frequenza delle sue riunioni a due sessioni all’anno, con una durata di quattro giorni lavorativi ciascuna. Aumenteremo l’impegno della commissione con il Consiglio economico e sociale attraverso l’incontro speciale sulla cooperazione internazionale in materia fiscale, al fine di rafforzare l’esame intergovernativo delle questioni fiscali.I membri del comitato continueranno a riferire direttamente al Consiglio economico e sociale. Continuiamo a sollecitare gli Stati membri a sostenere il Comitato e i suoi organi sussidiari attraverso il fondo fiduciario volontario, per consentire al Comitato di adempiere al proprio mandato, incluso il sostegno alla maggiore partecipazione di esperti dei paesi in via di sviluppo alle riunioni della sottocommissione. 

I membri del Comitato sono nominati dai Governi e agiscono a titolo di esperti, che devono essere attinti ai settori della politica fiscale e dell’amministrazione fiscale e che devono essere selezionati in modo da riflettere un’equa distribuzione geografica equa, che rappresenti diversi sistemi fiscali. I membri sono nominati dal segretario generale, in consultazione con gli Stati membri. Continuiamo a sollecitare gli Stati membri a sostenere il Comitato e i suoi organi sussidiari attraverso il fondo fiduciario volontario, per consentire al Comitato di adempiere al proprio mandato, incluso il sostegno alla maggiore partecipazione di esperti dei paesi in via di sviluppo alle riunioni della sottocommissione. I membri del Comitato sono nominati dai Governi e agiscono a titolo di esperti, che devono essere attinti ai settori della politica fiscale e dell’amministrazione fiscale e che devono essere selezionati in modo da riflettere un’equa distribuzione geografica equa, che rappresenti diversi sistemi fiscali. I membri sono nominati dal segretario generale, in consultazione con gli Stati membri. 

Continuiamo a sollecitare gli Stati membri a sostenere il Comitato e i suoi organi sussidiari attraverso il fondo fiduciario volontario, per consentire al Comitato di adempiere al proprio mandato, incluso il sostegno della maggiore partecipazione di esperti dei paesi in via di sviluppo alle riunioni della sottocommissione. I membri del Comitato sono nominati dai Governi e agiscono a titolo di esperti, che devono essere attinti ai settori della politica fiscale e dell’amministrazione fiscale e che devono essere selezionati in modo da riflettere un’equa distribuzione geografica equa, che rappresenti diversi sistemi fiscali. I membri sono nominati dal segretario generale, in consultazione con gli Stati membri. Compreso il sostegno alla maggiore partecipazione di esperti dei paesi in via di sviluppo alle riunioni della sottocommissione. I membri del Comitato sono nominati dai Governi e agiscono a titolo di esperti, che devono essere attinti ai settori della politica fiscale e dell’amministrazione fiscale e che devono essere selezionati in modo da riflettere un’equa distribuzione geografica equa, che rappresenti diversi sistemi fiscali.

 I membri sono nominati dal segretario generale, in consultazione con gli Stati membri. compreso il sostegno alla maggiore partecipazione di esperti dei paesi in via di sviluppo alle riunioni della sottocommissione. I membri del Comitato sono nominati dai Governi e agiscono in veste di esperti, che devono essere attinti ai settori della politica fiscale e dell’amministrazione fiscale e che devono essere selezionati in modo da riflettere un’equa distribuzione geografica equa, che rappresenti diversi sistemi fiscali. I membri sono nominati dal segretario generale, in consultazione con gli Stati membri. I membri sono nominati dal segretario generale, in consultazione con gli Stati membri. I membri sono nominati dal segretario generale, in consultazione con gli Stati membri.

30. Rafforzeremo i meccanismi di controllo nazionali, come le istituzioni supreme di revisione contabile, insieme ad altre istituzioni indipendenti di controllo, a seconda dei casi. Aumenteremo la trasparenza e la partecipazione equa al processo di budgeting e promuoveremo il budgeting e il tracking sensibili al genere.

 Stabiliremo quadri trasparenti per gli appalti pubblici come strumento strategico per rafforzare lo sviluppo sostenibile. Prendiamo atto del lavoro dell’Open Government Partnership, che promuove la trasparenza, la responsabilità e la reattività dei governi ai loro cittadini, con l’obiettivo di migliorare la qualità della governance e dei servizi pubblici.

31. Riaffermiamo l’impegno a razionalizzare sussidi per combustibili fossili inefficienti che incoraggiano lo spreco di consumo eliminando le distorsioni del mercato, in conformità con le circostanze nazionali, anche attraverso la ristrutturazione della tassazione e l’eliminazione graduale di tali sussidi dannosi, laddove esistono, per riflettere i loro impatti ambientali, prendendo tenere pienamente conto delle esigenze e delle condizioni specifiche dei paesi in via di sviluppo e minimizzare i possibili impatti negativi sul loro sviluppo in modo da proteggere i poveri e le comunità colpite.

32. Notiamo l’enorme onere che le malattie non trasmissibili pongono ai paesi sviluppati e in via di sviluppo. Questi costi sono particolarmente difficili per gli Stati in via di sviluppo delle piccole isole. Riconosciamo, in particolare, che, nell’ambito di una strategia globale di prevenzione e controllo, le misure dei prezzi e fiscali sul tabacco possono essere un mezzo efficace e importante per ridurre il consumo di tabacco e i costi dell’assistenza sanitaria e rappresentare un flusso di entrate per il finanziamento dello sviluppo in molti paesi.

33. Prendiamo atto del ruolo che le banche di sviluppo nazionale e regionale ben funzionanti possono svolgere nel finanziamento dello sviluppo sostenibile, in particolare nei segmenti del mercato del credito in cui le banche commerciali non sono pienamente impegnate e in cui esistono grandi lacune finanziarie, basate su solidi quadri di prestiti e rispetto adeguate garanzie sociali e ambientali. Ciò include settori quali infrastrutture sostenibili, energia, agricoltura, industrializzazione, scienza, tecnologia e innovazione, nonché l’inclusione finanziaria e il finanziamento di micro, piccole e medie imprese. 

Riconosciamo che anche le banche di sviluppo nazionali e regionali svolgono un prezioso ruolo anticiclico, soprattutto durante le crisi finanziarie in cui gli enti del settore privato diventano fortemente avversi al rischio. Chiediamo alle banche di sviluppo nazionali e regionali di espandere i loro contributi in queste aree e sollecitare ulteriormente i pertinenti attori pubblici e privati ​​internazionali a sostenere tali banche nei paesi in via di sviluppo.

34. Riconosciamo inoltre che le spese e gli investimenti nello sviluppo sostenibile vengono devoluti a livello subnazionale, che spesso manca di adeguate capacità tecniche e tecnologiche, finanziamenti e sostegno. Pertanto, ci impegniamo a rafforzare la cooperazione internazionale per rafforzare le capacità dei comuni e degli altri enti locali. Sosterremo le città e le autorità locali dei paesi in via di sviluppo, in particolare nei paesi meno sviluppati e nelle piccole isole in via di sviluppo, nell’attuazione di infrastrutture resilienti e rispettose dell’ambiente, tra cui energia, trasporti, acqua e servizi igienico-sanitari, nonché edifici sostenibili e resilienti utilizzando materiali locali.

 Ci impegneremo a sostenere i governi locali nei loro sforzi per mobilitare le entrate secondo necessità. Rafforzeremo l’urbanizzazione inclusiva e sostenibile e rafforzeremo i collegamenti economici, sociali e ambientali tra aree urbane, periurbane e rurali rafforzando la pianificazione dello sviluppo nazionale e regionale, nel contesto delle strategie nazionali di sviluppo sostenibile. Lavoreremo per rafforzare la gestione del debito e, se del caso, per stabilire o rafforzare i mercati obbligazionari municipali, per aiutare le autorità subnazionali a finanziare gli investimenti necessari. Promuoveremo inoltre prestiti da istituti finanziari e banche di sviluppo, insieme a meccanismi di mitigazione del rischio, come l’Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti, gestendo al contempo il rischio di cambio. In questi sforzi, incoraggeremo la partecipazione delle comunità locali alle decisioni che riguardano le loro comunità, come nel migliorare la gestione dell’acqua potabile e dei servizi igienico-sanitari. Entro il 2020, aumenteremo il numero di città e insediamenti umani adottando e implementando politiche e piani integrati verso l’inclusione, l’efficienza delle risorse, la mitigazione e l’adattamento ai cambiamenti climatici e la resilienza alle catastrofi.

 Svilupperemo e implementeremo la gestione olistica del rischio di catastrofi a tutti i livelli in linea con il Framework Sendai. A questo proposito, sosterremo la capacità nazionale e locale di prevenzione, adattamento e mitigazione degli shock esterni e gestione del rischio. Svilupperemo e implementeremo la gestione olistica del rischio di catastrofi a tutti i livelli in linea con il Framework Sendai. A questo proposito, sosterremo la capacità nazionale e locale di prevenzione, adattamento e mitigazione degli shock esterni e gestione del rischio. Svilupperemo e implementeremo la gestione olistica del rischio di catastrofi a tutti i livelli in linea con il Framework Sendai. A questo proposito, sosterremo la capacità nazionale e locale di prevenzione, adattamento e mitigazione degli shock esterni e gestione del rischio.

B. Affari privati ​​e finanziari nazionali e internazionali

35. Le attività commerciali private, gli investimenti e l’innovazione sono i principali motori di produttività, crescita economica inclusiva e creazione di posti di lavoro. Riconosciamo la diversità del settore privato, che va dalle microimprese alle cooperative alle multinazionali.

 Chiediamo a tutte le aziende di applicare la loro creatività e innovazione per risolvere le sfide dello sviluppo sostenibile. Li invitiamo a impegnarsi come partner nel processo di sviluppo, a investire in aree critiche per lo sviluppo sostenibile e a passare a modelli di consumo e produzione più sostenibili. Accogliamo con favore la significativa crescita dell’attività privata nazionale e degli investimenti internazionali dopo Monterrey. Flussi di capitali internazionali privati, in particolare investimenti diretti esteri, insieme a un sistema finanziario internazionale stabile, sono complementi vitali per gli sforzi di sviluppo nazionale. Tuttavia, notiamo che esistono lacune negli investimenti in settori chiave per lo sviluppo sostenibile. Gli investimenti diretti esteri sono concentrati in alcuni settori in molti paesi in via di sviluppo e spesso aggirano i paesi più bisognosi e i flussi di capitali internazionali sono spesso orientati a breve termine.

36. Svilupperemo politiche e, se del caso, rafforzeremo i quadri normativi per allineare meglio gli incentivi del settore privato agli obiettivi pubblici, incluso l’incentivazione del settore privato ad adottare pratiche sostenibili e promuovere investimenti di qualità a lungo termine. È necessaria una politica pubblica per creare l’ambiente favorevole a tutti i livelli e un quadro normativo necessario per incoraggiare l’imprenditorialità e un settore imprenditoriale domestico vivace. Monterrey ci ha incaricato di costruire climi di investimento trasparenti, stabili e prevedibili, con un’adeguata applicazione dei contratti e il rispetto dei diritti di proprietà, integrati in solide politiche e istituzioni macroeconomiche. Molti paesi hanno fatto passi da gigante in questo settore. Continueremo a promuovere e creare condizioni abilitanti a livello nazionale e internazionale per investimenti nel settore privato inclusivi e sostenibili, con norme e standard trasparenti e stabili e una concorrenza libera ed equa, favorevole alla realizzazione delle politiche di sviluppo nazionali.

37. Promuoveremo un settore economico dinamico e ben funzionante, proteggendo nel contempo i diritti del lavoro e le norme ambientali e sanitarie in conformità con gli standard e gli accordi internazionali pertinenti, come i Principi guida sulle imprese e i diritti umani e le norme del lavoro dell’OIL, il Convenzione sui diritti dell’infanzia e principali accordi ambientali multilaterali, per le parti di tali accordi. Accogliamo con favore il numero crescente di aziende che abbracciano un modello di business principale che tiene conto degli impatti ambientali, sociali e di governance delle loro attività e sollecitiamo tutti gli altri a farlo. Incoraggiamo gli investimenti a impatto, che combinano un ritorno sull’investimento con impatti non finanziari. Promuoveremo pratiche aziendali sostenibili, compresa l’integrazione ambientale, fattori sociali e di governance nella segnalazione delle aziende, se del caso, con i paesi che decidono il giusto equilibrio tra regole volontarie e obbligatorie. Incoraggiamo le imprese ad adottare i principi per gli affari e gli investimenti responsabili e sosteniamo il lavoro del Global Compact in questo senso. 

Lavoreremo per armonizzare le varie iniziative in materia di affari e finanziamenti sostenibili, identificando le lacune, anche in relazione alla parità di genere, e rafforzando i meccanismi e gli incentivi per la conformità. Lavoreremo per armonizzare le varie iniziative in materia di affari e finanziamenti sostenibili, identificando le lacune, anche in relazione alla parità di genere, e rafforzando i meccanismi e gli incentivi per la conformità. Lavoreremo per armonizzare le varie iniziative in materia di affari e finanziamenti sostenibili, identificando le lacune, anche in relazione alla parità di genere, e rafforzando i meccanismi e gli incentivi per la conformità.

38. Riconosciamo l’importanza di solidi quadri normativi basati sul rischio per tutta l’intermediazione finanziaria, dalla microfinanza al sistema bancario internazionale. Riconosciamo che alcune misure di mitigazione del rischio potrebbero potenzialmente avere conseguenze indesiderate, come ad esempio rendere più difficile l’accesso alle microimprese, le piccole e le medie imprese ai servizi finanziari. 

Lavoreremo per garantire che il nostro ambiente politico e normativo supporti la stabilità del mercato finanziario e promuova l’inclusione finanziaria in modo equilibrato e con un’adeguata protezione dei consumatori. Ci adopereremo per elaborare politiche, comprese le normative del mercato dei capitali, ove opportuno, che promuovano incentivi lungo la catena di investimento che siano allineati con gli indicatori di performance e sostenibilità a lungo termine e che riducano l’eccessiva volatilità.

39. Molte persone, in particolare le donne, non hanno ancora accesso ai servizi finanziari, così come all’alfabetizzazione finanziaria, che è una chiave per l’inclusione sociale. Lavoreremo per un accesso pieno ed equo ai servizi finanziari formali per tutti. Adotteremo o rivedremo le nostre strategie di inclusione finanziaria, in consultazione con le parti interessate, e considereremo l’inclusione finanziaria come obiettivo politico nella regolamentazione finanziaria, in conformità con le priorità e la legislazione nazionali. 

Incoraggeremo i nostri sistemi bancari commerciali a servire tutti, compresi quelli che attualmente incontrano ostacoli all’accesso ai servizi e alle informazioni finanziarie. Sosterremo anche istituti di microfinanza, banche di sviluppo, banche agricole, operatori di reti mobili, reti di agenti, cooperative, banche postali e casse di risparmio, a seconda dei casi. Incoraggiamo l’uso di strumenti innovativi, tra cui mobile banking, piattaforme di pagamento e pagamenti digitalizzati. Ampliamo l’apprendimento tra pari e la condivisione delle esperienze tra paesi e regioni, anche attraverso l’Alleanza per l’inclusione finanziaria e le organizzazioni regionali. Ci impegniamo a rafforzare lo sviluppo delle capacità per i paesi in via di sviluppo, anche attraverso il sistema di sviluppo delle Nazioni Unite, e incoraggiamo la cooperazione e la collaborazione reciproche tra le iniziative di inclusione finanziaria. Anche attraverso il sistema di sviluppo delle Nazioni Unite e incoraggiare la cooperazione e la collaborazione reciproche tra le iniziative di inclusione finanziaria. 

Anche attraverso il sistema di sviluppo delle Nazioni Unite e incoraggiare la cooperazione e la collaborazione reciproche tra le iniziative di inclusione finanziaria.

40. Riconosciamo il contributo positivo dei migranti per la crescita inclusiva e lo sviluppo sostenibile nei paesi di origine e di transito e destinazione. Le rimesse dei lavoratori migranti, la metà delle quali sono donne, sono in genere salari trasferiti alle famiglie, principalmente per soddisfare parte delle esigenze delle famiglie destinatarie. Non possono essere equiparati ad altri flussi finanziari internazionali, come investimenti diretti esteri, APS o altre fonti pubbliche di finanziamento per lo sviluppo. Lavoreremo per garantire che siano disponibili servizi finanziari adeguati e convenienti per i migranti e le loro famiglie sia nei paesi di origine che in quelli ospitanti. Lavoreremo per ridurre il costo medio delle transazioni delle rimesse dei migranti entro il 2030 a meno del 3% dell’importo trasferito Siamo particolarmente preoccupati per il costo delle rimesse in alcuni corridoi a basso volume e ad alto costo. 

Lavoreremo per garantire che nessun corridoio di rimessa richieda addebiti superiori al 5% entro il 2030, tenendo presente la necessità di mantenere un’adeguata copertura del servizio, soprattutto per i più bisognosi. Sosterremo le autorità nazionali per affrontare gli ostacoli più significativi al continuo flusso di rimesse, come la tendenza delle banche a ritirare i servizi, per lavorare verso l’accesso ai servizi di trasferimento delle rimesse attraverso le frontiere. Aumenteremo il coordinamento tra le autorità nazionali di regolamentazione per rimuovere gli ostacoli ai fornitori di servizi di rimessa non bancaria che accedono all’infrastruttura del sistema di pagamento e promuoveremo condizioni per un trasferimento delle rimesse più economico, rapido e sicuro, sia nei paesi di origine che in quelli destinatari, anche promuovendo condizioni di mercato competitive e trasparenti. Sfrutteremo le nuove tecnologie, promuovere l’alfabetizzazione e l’inclusione finanziaria e migliorare la raccolta dei dati.

41. Ci impegniamo a garantire pari diritti e opportunità a donne e ragazze nel processo decisionale politico-economico e nell’allocazione delle risorse e nell’eliminazione di eventuali ostacoli che impediscono alle donne di partecipare pienamente all’economia. Decidiamo di attuare la legislazione e le riforme amministrative per dare alle donne pari diritti con gli uomini alle risorse economiche, incluso l’accesso alla proprietà e il controllo sulla terra e altre forme di proprietà, credito, eredità, risorse naturali e nuove tecnologie appropriate. Incoraggiamo inoltre il settore privato a contribuire a promuovere la parità di genere, impegnandosi a garantire piena occupazione e produttività delle donne e lavoro dignitoso, parità di retribuzione per pari lavoro o lavoro di pari valore e pari opportunità, nonché proteggendoli dalla discriminazione e dagli abusi nel posto di lavoro Supportiamo i Principi di Empowerment delle donne stabiliti da UN-Women e il Global Compact e incoraggiamo maggiori investimenti in aziende o aziende di proprietà femminile.

42. Accogliamo con favore la rapida crescita della donazione filantropica e il significativo contributo finanziario e non finanziario che i filantropi hanno apportato al raggiungimento dei nostri obiettivi comuni. Riconosciamo la flessibilità e la capacità di donatori filantropici di innovazione e assunzione di rischi e la loro capacità di sfruttare fondi aggiuntivi attraverso partenariati multi-stakeholder. Incoraggiamo gli altri a unirsi a coloro che hanno già contribuito. Accogliamo con favore gli sforzi per aumentare la cooperazione tra attori filantropici, governi e altre parti interessate allo sviluppo. Chiediamo una maggiore trasparenza e responsabilità nella filantropia. Incoraggiamo i donatori filantropici a tenere in debita considerazione le circostanze locali e ad allinearci con le politiche e le priorità nazionali. Incoraggiamo anche i donatori filantropici a prendere in considerazione la gestione delle loro doti attraverso investimenti a impatto, che considera sia i profitti che gli impatti non finanziari nei suoi criteri di investimento.

43. Riconosciamo che le microimprese, le piccole e le medie imprese, in particolare quelle di proprietà femminile, hanno spesso difficoltà a ottenere finanziamenti. Per incoraggiare un aumento dei prestiti al micro, piccole e medie imprese, i regolamenti finanziari possono consentire l’uso di sostituti collaterali, creare adeguate eccezioni ai requisiti patrimoniali, ridurre i costi di entrata e uscita per incoraggiare la concorrenza e consentire agli istituti di microfinanza di mobilitare i risparmi ricevendo depositi. Lavoreremo per rafforzare la capacità degli istituti finanziari di intraprendere una valutazione del credito efficace sotto il profilo dei costi, anche attraverso programmi di formazione pubblica e, se del caso, istituendo agenzie di credito. Banche di sviluppo nazionali, le unioni di credito e altri istituti finanziari nazionali possono svolgere un ruolo vitale nel fornire accesso ai servizi finanziari. Incoraggiamo sia le banche di sviluppo nazionali che internazionali a promuovere finanziamenti per il micro, piccole e medie imprese, anche nella trasformazione industriale, attraverso la creazione di linee di credito destinate a tali imprese, nonché l’assistenza tecnica. 

Accogliamo con favore il lavoro dell’International Finance Corporation e altre iniziative in questo settore e incoraggiamo un rafforzamento delle capacità e una condivisione delle conoscenze a livello regionale e globale. Riconosciamo anche il potenziale di nuovi veicoli di investimento, come fondi di venture capital orientati allo sviluppo, potenzialmente con partner pubblici, finanziamenti misti, strumenti di mitigazione del rischio e strutture innovative di finanziamento del debito con adeguati quadri di gestione e regolamentazione del rischio. Miglioreremo anche lo sviluppo delle capacità in queste aree.

44. Per soddisfare le esigenze di finanziamento a più lungo termine, lavoreremo per lo sviluppo dei mercati dei capitali nazionali, in particolare mercati obbligazionari e assicurativi a lungo termine, ove opportuno, compresa l’assicurazione delle colture a condizioni non distorsive. Lavoreremo anche per rafforzare la vigilanza, la compensazione, la liquidazione e la gestione dei rischi. Sottolineiamo che i mercati regionali sono un modo efficace per raggiungere dimensioni e profondità non raggiungibili quando i singoli mercati sono piccoli. 

Accogliamo con favore l’aumento dei prestiti in valute nazionali da parte di banche multilaterali di sviluppo e incoraggiamo un’ulteriore crescita in questo settore. Incoraggiamo le banche di sviluppo a utilizzare tutti gli strumenti di gestione del rischio, anche attraverso la diversificazione. Riconosciamo che la natura dell’investimento in portafoglio internazionale si è evoluta negli ultimi 15 anni, e che gli investitori stranieri svolgono ora un ruolo significativo nei mercati dei capitali di alcuni paesi in via di sviluppo e l’importanza di gestire la volatilità ad essi associata. Rafforzeremo il sostegno internazionale nello sviluppo dei mercati dei capitali nazionali nei paesi in via di sviluppo, in particolare nei paesi meno sviluppati, nei paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare e nei piccoli Stati in via di sviluppo dell’isola. Lavoreremo per rafforzare lo sviluppo delle capacità in questo settore, anche attraverso forum regionali, interregionali e globali per la condivisione delle conoscenze, l’assistenza tecnica e la condivisione dei dati. Paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare e piccoli Stati in via di sviluppo dell’isola. 

Lavoreremo per rafforzare lo sviluppo delle capacità in questo settore, anche attraverso forum regionali, interregionali e globali per la condivisione delle conoscenze, l’assistenza tecnica e la condivisione dei dati. Paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare e piccoli Stati in via di sviluppo dell’isola. Lavoreremo per rafforzare lo sviluppo delle capacità in questo settore, anche attraverso forum regionali, interregionali e globali per la condivisione delle conoscenze, l’assistenza tecnica e la condivisione dei dati.

45. Riconosciamo l’importante contributo che gli investimenti diretti, compresi gli investimenti diretti esteri, possono apportare allo sviluppo sostenibile, in particolare quando i progetti sono allineati alle strategie nazionali e regionali di sviluppo sostenibile. Le politiche del governo possono rafforzare le ricadute positive da investimenti esteri diretti, come il know-how e la tecnologia, anche attraverso la creazione di collegamenti con i fornitori nazionali, nonché incoraggiando l’integrazione delle imprese locali, in particolare micro, piccole e medie imprese nei paesi in via di sviluppo, nelle catene del valore regionali e globali.

 Incoraggeremo la promozione degli investimenti e altre agenzie pertinenti a concentrarsi sulla preparazione del progetto. Daremo la priorità ai progetti con il massimo potenziale per promuovere un’occupazione piena e produttiva e un lavoro dignitoso per tutti, modelli sostenibili di produzione e consumo, trasformazione strutturale e industrializzazione sostenibile, diversificazione produttiva e agricoltura. A livello internazionale, sosterremo questi sforzi attraverso il supporto finanziario e tecnico e il rafforzamento delle capacità e una più stretta collaborazione tra le agenzie del paese di origine e quello ospitante. Prenderemo in considerazione l’uso di assicurazioni, garanzie di investimento, anche attraverso l’Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti e nuovi strumenti finanziari per incentivare gli investimenti esteri diretti nei paesi in via di sviluppo, in particolare i paesi meno sviluppati, i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, i piccoli paesi in via di sviluppo insulari e i paesi in conflitto e situazioni postbelliche. Diversificazione produttiva e agricoltura. 

A livello internazionale, sosterremo questi sforzi attraverso il supporto finanziario e tecnico e il rafforzamento delle capacità e una più stretta collaborazione tra le agenzie del paese di origine e quello ospitante. Prenderemo in considerazione l’uso di assicurazioni, garanzie di investimento, anche attraverso l’Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti e nuovi strumenti finanziari per incentivare gli investimenti diretti esteri nei paesi in via di sviluppo, in particolare i paesi meno sviluppati, i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, i piccoli paesi in via di sviluppo insulari e i paesi in conflitto e situazioni postbelliche. Diversificazione produttiva e agricoltura. A livello internazionale, sosterremo questi sforzi attraverso il supporto finanziario e tecnico e il rafforzamento delle capacità e una più stretta collaborazione tra le agenzie del paese di origine e quello ospitante. Prenderemo in considerazione l’uso di assicurazioni, garanzie di investimento, anche attraverso l’Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti e nuovi strumenti finanziari per incentivare gli investimenti diretti esteri nei paesi in via di sviluppo, 

in particolare i paesi meno sviluppati, i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, i piccoli paesi in via di sviluppo insulari e i paesi in conflitto e situazioni postbelliche. Prenderemo in considerazione l’uso di assicurazioni, garanzie di investimento, anche attraverso l’Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti e nuovi strumenti finanziari per incentivare gli investimenti diretti esteri nei paesi in via di sviluppo, in particolare i paesi meno sviluppati, i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, i piccoli paesi in via di sviluppo insulari e i paesi in conflitto e situazioni postbelliche. Prenderemo in considerazione l’uso di assicurazioni, garanzie di investimento, anche attraverso l’Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti e nuovi strumenti finanziari per incentivare gli investimenti diretti esteri nei paesi in via di sviluppo, in particolare i paesi meno sviluppati, i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, i piccoli paesi in via di sviluppo insulari e i paesi in conflitto e situazioni postbelliche.

46. ​​Notiamo con preoccupazione che molti paesi meno sviluppati continuano a essere in gran parte esclusi da investimenti diretti esteri che potrebbero contribuire a diversificare le loro economie, nonostante i miglioramenti nei loro climi di investimento. Decidiamo di adottare e attuare regimi di promozione degli investimenti per i paesi meno sviluppati. Offriremo inoltre supporto finanziario e tecnico per la preparazione del progetto e la negoziazione del contratto, supporto consultivo nella risoluzione delle controversie relative agli investimenti, accesso alle informazioni sulle strutture di investimento e assicurazione sui rischi e garanzie come attraverso l’Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti, come richiesto dal meno sviluppato paesi. Notiamo anche che gli Stati in via di sviluppo delle piccole isole affrontano difficoltà nell’accedere al credito internazionale a causa delle caratteristiche strutturali delle loro economie. I paesi meno sviluppati continueranno a migliorare i loro ambienti abilitanti. Rafforzeremo inoltre i nostri sforzi per colmare le lacune finanziarie e i bassi livelli di investimenti diretti affrontati dai paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, 

dagli Stati in via di sviluppo delle piccole isole, da molti paesi a medio reddito e da paesi in situazioni di conflitto e post conflitto. Incoraggiamo l’uso di meccanismi e partenariati innovativi per incoraggiare una maggiore partecipazione finanziaria internazionale privata a queste economie. Incoraggiamo l’uso di meccanismi e partenariati innovativi per incoraggiare una maggiore partecipazione finanziaria internazionale privata a queste economie. Incoraggiamo l’uso di meccanismi e partenariati innovativi per incoraggiare una maggiore partecipazione finanziaria internazionale privata a queste economie.

47. Riconosciamo che esistono ostacoli agli investimenti privati ​​nelle infrastrutture sia dal lato dell’offerta che da quello della domanda. Investimenti insufficienti sono dovuti in parte a piani infrastrutturali inadeguati e a un numero insufficiente di progetti investibili ben preparati, insieme a strutture di incentivazione del settore privato che non sono necessariamente appropriate per investire in molti progetti a lungo termine e percezioni del rischio degli investitori.

 Per ovviare a questi vincoli, inseriremo piani di investimento in infrastrutture resilienti e di qualità nelle nostre strategie nazionali di sviluppo sostenibile, rafforzando al contempo i nostri ambienti abilitanti nazionali. A livello internazionale, forniremo supporto tecnico ai paesi per tradurre i piani in condutture di progetti concreti, nonché per singoli progetti attuabili, anche per studi di fattibilità, negoziazione di contratti complessi e proget management. A questo proposito, prendiamo atto del programma dell’Unione africana per lo sviluppo delle infrastrutture in Africa. Rileviamo con preoccupazione il calo dei prestiti infrastrutturali da parte delle banche commerciali. Chiediamo agli organismi preposti alla definizione di standard di identificare gli aggiustamenti che potrebbero incoraggiare investimenti a lungo termine in un quadro di assunzione prudente del rischio e di un solido controllo del rischio. Incoraggiamo gli investitori istituzionali a lungo termine, come i fondi pensione e i fondi sovrani, che gestiscono grandi pool di capitali, a destinare una percentuale maggiore alle infrastrutture, in particolare nei paesi in via di sviluppo. 

Rileviamo con preoccupazione il calo dei prestiti infrastrutturali da parte delle banche commerciali. Chiediamo agli organismi preposti alla definizione di standard di identificare gli aggiustamenti che potrebbero incoraggiare investimenti a lungo termine in un quadro di assunzione prudente del rischio e di un solido controllo del rischio. Incoraggiamo gli investitori istituzionali a lungo termine, come i fondi pensione e i fondi sovrani, che gestiscono grandi pool di capitali, a destinare una percentuale maggiore alle infrastrutture, in particolare nei paesi in via di sviluppo. A questo proposito, incoraggiamo gli investitori ad adottare misure per incentivare maggiori investimenti a lungo termine come revisioni delle strutture di compensazione e criteri di rendimento. Prendiamo atto del programma dell’Unione africana per lo sviluppo delle infrastrutture in Africa. Rileviamo con preoccupazione il calo dei prestiti infrastrutturali da parte delle banche commerciali. Chiediamo agli organismi preposti alla definizione di standard di identificare gli aggiustamenti che potrebbero incoraggiare investimenti a lungo termine in un quadro di assunzione prudente del rischio e di un solido controllo del rischio. 

Incoraggiamo gli investitori istituzionali a lungo termine, come i fondi pensione e i fondi sovrani, che gestiscono grandi pool di capitali, a destinare una percentuale maggiore alle infrastrutture, in particolare nei paesi in via di sviluppo. 

A questo proposito, incoraggiamo gli investitori ad adottare misure per incentivare maggiori investimenti a lungo termine come revisioni delle strutture di compensazione e criteri di rendimento. Chiediamo agli organismi preposti alla definizione di standard di identificare gli aggiustamenti che potrebbero incoraggiare investimenti a lungo termine in un quadro di assunzione prudente del rischio e di un solido controllo del rischio. Incoraggiamo gli investitori istituzionali a lungo termine, come i fondi pensione e i fondi sovrani, che gestiscono grandi pool di capitali, a destinare una percentuale maggiore alle infrastrutture, in particolare nei paesi in via di sviluppo.  A questo proposito, incoraggiamo gli investitori ad adottare misure per incentivare maggiori investimenti a lungo termine come revisioni delle strutture di compensazione e criteri di rendimento.

48. Riconosciamo che gli investimenti sia pubblici che privati ​​hanno ruoli chiave da svolgere nel finanziamento delle infrastrutture, anche attraverso banche di sviluppo, istituti di finanziamento dello sviluppo e strumenti e meccanismi come partenariati pubblico-privato, finanziamenti misti, che combinano la finanza pubblica a condizioni agevolate con quelle non a concessione finanziamento privato e competenza del settore pubblico e privato, veicoli speciali, finanziamento di progetti senza ricorso, strumenti di mitigazione del rischio e strutture di finanziamento in comune. Gli strumenti finanziari misti, compresi i partenariati pubblico-privato, servono a ridurre i rischi specifici degli investimenti e incentivare ulteriori finanziamenti del settore privato in settori chiave di sviluppo guidati da politiche e priorità regionali, nazionali e subnazionali per lo sviluppo sostenibile. Per sfruttare il potenziale degli strumenti finanziari misti per lo sviluppo sostenibile, è necessario prestare particolare attenzione alla struttura e all’uso appropriati degli strumenti finanziari misti.

 I progetti che prevedono finanziamenti misti, compresi i partenariati pubblico-privato, dovrebbero condividere i rischi e premiare equamente, includere chiari meccanismi di responsabilità e soddisfare gli standard sociali e ambientali. Costruiremo pertanto la capacità di entrare in partenariati pubblico-privato, anche per quanto riguarda la pianificazione, la negoziazione dei contratti, la gestione, la contabilità e il bilancio delle passività potenziali. Ci impegniamo anche a tenere incluso, discussione aperta e trasparente durante lo sviluppo e l’adozione di linee guida e documentazione per l’uso di partenariati pubblico-privato e per costruire una base di conoscenza e condividere le lezioni apprese attraverso forum regionali e globali.

49. Promuoveremo investimenti sia pubblici che privati ​​in infrastrutture energetiche e tecnologie per l’energia pulita, comprese le tecnologie di cattura e stoccaggio del carbonio. Aumenteremo sostanzialmente la quota di energia rinnovabile e raddoppieremo il tasso globale di efficienza energetica e conservazione, con l’obiettivo di garantire l’accesso universale a servizi energetici accessibili, affidabili, moderni e sostenibili per tutti entro il 2030. 

Rafforzeremo la cooperazione internazionale per fornire adeguati sostenere e facilitare l’accesso alla ricerca e alla tecnologia per l’energia pulita, espandere le infrastrutture e aggiornare la tecnologia per fornire servizi energetici moderni e sostenibili a tutti i paesi in via di sviluppo, in particolare i paesi meno sviluppati e le piccole isole in via di sviluppo. Accogliamo con favore l’iniziativa Energia sostenibile per tutti del Segretario generale come un quadro utile, compresi i suoi hub regionali, e lo sviluppo di programmi d’azione e prospetti di investimento a livello nazionale, ove appropriato. 

Chiediamo un intervento sulle sue raccomandazioni, con un potenziale combinato di raccogliere oltre $ 100 miliardi di investimenti annuali entro il 2020, attraverso iniziative di mercato, partnership e sfruttando le banche di sviluppo. Riconosciamo le vulnerabilità e le esigenze speciali degli Stati in via di sviluppo delle piccole isole, dei paesi meno sviluppati e dei paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare e accogliamo con favore Power Africa,

 il NEPAD Africa Power Vision e la rete globale delle isole di energia rinnovabile dell’Agenzia internazionale per le energie rinnovabili (IRENA). partnership e sfruttamento di banche di sviluppo. Riconosciamo le vulnerabilità e le esigenze speciali degli Stati in via di sviluppo delle piccole isole, dei paesi meno sviluppati e dei paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare e accogliamo con favore Power Africa, il NEPAD Africa Power Vision e la rete globale delle isole di energia rinnovabile dell’Agenzia internazionale per le energie rinnovabili (IRENA). partnership e sfruttamento di banche di sviluppo. Riconosciamo le vulnerabilità e le esigenze speciali degli Stati in via di sviluppo delle piccole isole, dei paesi meno sviluppati e dei paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare e accogliamo con favore Power Africa, il NEPAD Africa Power Vision e la rete globale delle isole di energia rinnovabile dell’Agenzia internazionale per le energie rinnovabili (IRENA).

C. Cooperazione internazionale allo sviluppo

50. La finanza pubblica internazionale svolge un ruolo importante nel integrare gli sforzi dei paesi per mobilitare le risorse pubbliche a livello nazionale, specialmente nei paesi più poveri e vulnerabili con risorse interne limitate. La nostra ambiziosa agenda pone esigenze significative in termini di budget e capacità pubbliche, che richiedono un supporto internazionale più ampio e più efficace, compresi finanziamenti sia agevolati che non agevolati. Accogliamo con favore l’aumento di tutte le forme di finanze pubbliche internazionali dopo Monterrey e siamo determinati a intensificare i nostri rispettivi sforzi a sostegno dell’agenda di sviluppo post 2015. Riconosciamo di condividere obiettivi comuni e ambizioni comuni per rafforzare la cooperazione internazionale allo sviluppo e massimizzarne l’efficacia, la trasparenza, l’impatto e i risultati. A questo proposito, accogliamo con favore i progressi compiuti nell’elaborazione dei principi che si applicano ai nostri rispettivi sforzi per aumentare l’impatto della nostra cooperazione. Continueremo a rafforzare il nostro dialogo per migliorare la nostra comprensione comune e migliorare la condivisione delle conoscenze.

51. Accogliamo con favore l’aumento del volume di APS da Monterrey. Nondimeno, esprimiamo la nostra preoccupazione per il fatto che molti paesi non rispettano ancora i loro impegni APS e ribadiamo che l’adempimento di tutti gli impegni APS rimane cruciale. I fornitori di APS riaffermano i loro rispettivi impegni APS, incluso l’impegno di molti paesi sviluppati di raggiungere l’obiettivo dello 0,7 per cento del reddito nazionale lordo per l’assistenza ufficiale allo sviluppo (APS / RNL) e dallo 0,15 allo 0,20% di APS / RNL nei paesi meno sviluppati. Siamo incoraggiati da quei pochi paesi che hanno raggiunto o superato il loro impegno per lo 0,7 per cento dell’APS / RNL e l’obiettivo dello 0,15-0,40 per cento dell’APS / RNL nei paesi meno sviluppati. Sollecitiamo tutti gli altri a intensificare gli sforzi per aumentare il loro APS e compiere ulteriori sforzi concreti verso gli obiettivi dell’APS. Accogliamo con favore la decisione dell’Unione europea che ribadisce il suo impegno collettivo a raggiungere l’obiettivo dello 0,7% dell’APS / RNL entro il termine dell’agenda post 2015 e si impegna a raggiungere collettivamente l’obiettivo dello 0,15-0,40% dell’APS / RNL nei paesi meno sviluppati a breve termine e raggiungere lo 0,20% dell’APS / RNL nei paesi meno sviluppati entro il termine dell’agenda post 2015. Incoraggiamo i fornitori di APS a considerare la possibilità di stabilire un obiettivo per fornire almeno lo 0,20% dell’APS / RNL ai paesi meno sviluppati.7% dell’obiettivo APS / RNL entro il termine dell’agenda post 2015 e si impegna a raggiungere collettivamente l’obiettivo dallo 0,15 allo 0,20% dell’APS / RNL nei paesi meno sviluppati a breve termine e a raggiungere lo 0,20% di APS / RNL nei paesi meno sviluppati entro i termini dell’agenda post 2015. Incoraggiamo i fornitori di APS a considerare la possibilità di stabilire un obiettivo per fornire almeno lo 0,20% dell’APS / RNL ai paesi meno sviluppati.7% dell’obiettivo APS / RNL entro il termine dell’agenda post 2015 e si impegna a raggiungere collettivamente l’obiettivo dallo 0,15 allo 0,20% dell’APS / RNL nei paesi meno sviluppati a breve termine e a raggiungere lo 0,20% di APS / RNL nei paesi meno sviluppati entro i termini dell’agenda post 2015. Incoraggiamo i fornitori di APS a considerare la possibilità di stabilire un obiettivo per fornire almeno lo 0,20% dell’APS / RNL ai paesi meno sviluppati.20% dell’APS / RNL nei paesi meno sviluppati.20% dell’APS / RNL nei paesi meno sviluppati.

52. Riconosciamo l’importanza di concentrare le risorse più agevolate su quelle con i maggiori bisogni e la minima capacità di mobilitare altre risorse. A questo proposito, notiamo con grande preoccupazione il calo della quota di APS nei paesi meno sviluppati e ci impegniamo a invertire questo declino. Siamo incoraggiati da coloro che stanno assegnando almeno il 50% del loro APS ai paesi meno sviluppati.

53. Sottolineiamo l’importanza di mobilitare un maggiore sostegno interno per l’adempimento degli impegni APS, anche attraverso la sensibilizzazione dell’opinione pubblica e la fornitura di dati sull’efficacia degli aiuti e la dimostrazione di risultati tangibili. Incoraggiamo i paesi partner a basarsi sui progressi compiuti nel garantire che l’APS sia utilizzato efficacemente per contribuire al raggiungimento degli obiettivi e degli obiettivi di sviluppo. Incoraggiamo la pubblicazione di piani previsionali che aumentano la chiarezza, la prevedibilità e la trasparenza della futura cooperazione allo sviluppo, conformemente ai processi nazionali di assegnazione del bilancio. Esortiamo i paesi a rintracciare e riferire le allocazioni di risorse per la parità di genere e l’emancipazione delle donne.

54. Un uso importante delle finanze pubbliche internazionali, compreso l’APS, è quello di catalizzare la mobilitazione di risorse aggiuntive da altre fonti, pubbliche e private. Può supportare una migliore riscossione delle imposte e contribuire a rafforzare gli ambienti nazionali abilitanti e costruire servizi pubblici essenziali. Può anche essere utilizzato per sbloccare finanziamenti aggiuntivi attraverso finanziamenti combinati o aggregati e mitigazione dei rischi, in particolare per infrastrutture e altri investimenti a sostegno dello sviluppo del settore privato.

55. Terremo discussioni aperte, inclusive e trasparenti sulla modernizzazione della misurazione dell’APS e sulla misura proposta di “sostegno ufficiale totale allo sviluppo sostenibile” e affermeremo che tale misura non diluirà gli impegni già assunti.

56. La cooperazione sud-sud è un elemento importante della cooperazione internazionale per lo sviluppo come complemento, non un sostituto, della cooperazione nord-sud. Riconosciamo la sua crescente importanza, storia e particolarità diverse e sottolineiamo che la cooperazione Sud-Sud dovrebbe essere vista come espressione di solidarietà tra i popoli e i paesi del Sud, sulla base delle loro esperienze e obiettivi condivisi. Dovrebbe continuare a essere guidato dai principi di rispetto della sovranità nazionale, proprietà nazionale e indipendenza, uguaglianza, non condizionalità, non interferenza negli affari interni e vantaggio reciproco.

57. Accogliamo con favore i maggiori contributi della cooperazione Sud-Sud all’eliminazione della povertà e allo sviluppo sostenibile. Incoraggiamo i paesi in via di sviluppo a intensificare volontariamente i loro sforzi per rafforzare la cooperazione sud-sud e per migliorare ulteriormente la sua efficacia di sviluppo in conformità con le disposizioni del documento di risultato di Nairobi della Conferenza delle Nazioni Unite ad alto livello sulla cooperazione sud-sud. Ci impegniamo inoltre a rafforzare la cooperazione triangolare come mezzo per mettere a frutto la relativa esperienza e competenza nella cooperazione allo sviluppo.

58. Accogliamo con favore i continui sforzi per migliorare la qualità, l’impatto e l’efficacia della cooperazione allo sviluppo e altri sforzi internazionali nelle finanze pubbliche, compresa l’adesione ai principi concordati sull’efficacia della cooperazione allo sviluppo. Allineamo le attività con le priorità nazionali, anche riducendo la frammentazione, accelerando lo svincolo degli aiuti, in particolare per i paesi meno sviluppati e i paesi più bisognosi. Promuoveremo la proprietà dei paesi e l’orientamento ai risultati e rafforzeremo i sistemi nazionali, se del caso utilizzeremo approcci basati su programmi, rafforzeremo i partenariati per lo sviluppo, ridurre i costi di transazione e aumentare la trasparenza e la responsabilità reciproca. Renderemo lo sviluppo più efficace e prevedibile fornendo ai paesi in via di sviluppo informazioni indicative regolari e tempestive sul sostegno pianificato a medio termine. Continueremo questi sforzi nel forum di cooperazione allo sviluppo del Consiglio economico e sociale e, a tale proposito, terremo conto anche degli sforzi in altri forum pertinenti, come il partenariato globale per un’efficace cooperazione allo sviluppo, in modo complementare. Considereremo anche di non richiedere esenzioni fiscali su beni e servizi forniti come aiuti da governo a governo, a cominciare dalla rinuncia ai rimborsi delle imposte sul valore aggiunto e dei prelievi all’importazione. Teniamo anche conto degli sforzi in altri forum pertinenti, come il partenariato globale per un’efficace cooperazione allo sviluppo, in modo complementare. Considereremo anche di non richiedere esenzioni fiscali su beni e servizi forniti come aiuti da governo a governo, a partire dalla rinuncia ai rimborsi delle imposte sul valore aggiunto e dei prelievi all’importazione. Teniamo anche conto degli sforzi in altri forum pertinenti, come il partenariato globale per un’efficace cooperazione allo sviluppo, in modo complementare. Considereremo anche di non richiedere esenzioni fiscali su beni e servizi forniti come aiuti da governo a governo, a partire dalla rinuncia ai rimborsi delle imposte sul valore aggiunto e dei prelievi all’importazione.

59. Riconosciamo che la Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici e la relativa Conferenza delle Parti sono il principale forum internazionale intergovernativo per negoziare la risposta globale ai cambiamenti climatici. Accogliamo con favore l’invito a Lima per l’azione per il clima e siamo incoraggiati dall’impegno della Conferenza delle parti a raggiungere un accordo ambizioso a Parigi nel 2015, applicabile a tutte le parti e che rifletta il principio delle responsabilità comuni ma differenziate e delle rispettive capacità, alla luce delle diverse circostanze nazionali.

60. Riaffermiamo l’importanza di rispettare gli impegni già pienamente assunti nell’ambito delle convenzioni internazionali, anche in materia di cambiamenti climatici e relative sfide globali. Riconosciamo che i finanziamenti da tutte le fonti, comprese quelle pubbliche e private, bilaterali e multilaterali, nonché fonti di finanziamento alternative, dovranno essere intensificati per investimenti in molte aree, incluso lo sviluppo a basse emissioni di carbonio e resiliente al clima. Riconosciamo che, nel contesto di azioni di mitigazione significative e trasparenza sull’attuazione, i paesi sviluppati si sono impegnati a raggiungere l’obiettivo di mobilitare congiuntamente $ 100 miliardi all’anno entro il 2020 da una vasta gamma di fonti per soddisfare le esigenze dei paesi in via di sviluppo. Riconosciamo la necessità di metodologie trasparenti per la segnalazione dei finanziamenti per il clima e accogliamo con favore i lavori in corso nel contesto della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici.

61. Accogliamo con favore il processo iniziale e riuscito di mobilitazione delle risorse del Fondo verde per il clima, che lo rende il più grande fondo dedicato al clima e che gli consente di avviare le sue attività a sostegno dei paesi in via di sviluppo della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici. Accogliamo con favore la decisione del consiglio di amministrazione del Green Climate Fund di mirare a iniziare a prendere decisioni sull’approvazione di progetti e programmi entro la sua terza riunione nel 2015, nonché la sua decisione relativa al processo formale di reintegrazione del fondo. Accogliamo inoltre con favore la decisione del consiglio di amministrazione di puntare a un equilibrio 50:50 tra mitigazione e adattamento nel tempo su una base equivalente di sovvenzione e di puntare a un limite del 50% della dotazione di adattamento per i paesi particolarmente vulnerabili, compresi i paesi meno sviluppati, piccole isole in via di sviluppo e paesi africani. Rileviamo l’importanza di un sostegno continuo per colmare le lacune rimanenti nella capacità di accedere e gestire i finanziamenti per il clima.

62. Riconosciamo l’importanza di tenere conto delle tre dimensioni dello sviluppo sostenibile. Incoraggiamo la considerazione della resilienza climatica e delle catastrofi nei finanziamenti allo sviluppo per garantire la sostenibilità dei risultati dello sviluppo. Riconosciamo che azioni ben progettate possono produrre molteplici vantaggi a livello locale e globale, compresi quelli relativi ai cambiamenti climatici. Ci impegniamo a investire negli sforzi per rafforzare la capacità degli attori nazionali e locali di gestire e finanziare il rischio di catastrofi, come parte delle strategie nazionali di sviluppo sostenibile, e di garantire che i paesi possano attingere all’assistenza internazionale quando necessario.

63. Riconosciamo l’importanza fondamentale della biodiversità e l’uso sostenibile dei suoi componenti nell’eliminazione della povertà e nello sviluppo sostenibile. Accogliamo con favore l’attuazione del Piano strategico globale per la biodiversità 2011-2020 e i suoi obiettivi di biodiversità Aichi da parte delle parti della Convenzione sulla diversità biologica e invitiamo tutte le parti a partecipare alla tredicesima riunione della Conferenza delle parti, che si terrà a Messico nel 2016. Incoraggiamo la mobilitazione di risorse finanziarie da tutte le fonti e a tutti i livelli per conservare e utilizzare in modo sostenibile la biodiversità e gli ecosistemi, compresa la promozione di una gestione sostenibile del territorio, la lotta alla desertificazione, alla siccità, alle tempeste di polvere e alle alluvioni, al ripristino di terreni e terreni degradati e alla promozione gestione forestale sostenibile. Accogliamo con favore l’impegno degli Stati parti alla Convenzione delle Nazioni Unite di combattere la desertificazione per sostenere e rafforzare la sua attuazione. Ci impegniamo a sostenere gli sforzi dei paesi per far progredire gli sforzi di conservazione e restauro, come l’iniziativa della Grande Muraglia Verde dell’Unione Africana, e a fornire supporto ai paesi che hanno bisogno di migliorare l’attuazione delle loro strategie e piani d’azione nazionali sulla biodiversità.

64. Riconosciamo che gli oceani, i mari e le aree costiere formano una componente integrata ed essenziale dell’ecosistema terrestre e sono fondamentali per sostenerlo e che il diritto internazionale, come riflesso nella Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, fornisce il quadro giuridico per la conservazione e l’uso sostenibile degli oceani e delle loro risorse. Sottolineiamo l’importanza della conservazione e dell’uso sostenibile degli oceani e dei mari e delle loro risorse per lo sviluppo sostenibile, anche attraverso i contributi all’eradicazione della povertà, alla crescita economica sostenuta, alla sicurezza alimentare, alla creazione di mezzi di sostentamento sostenibili e al lavoro dignitoso, mentre allo stesso tempo per proteggere la biodiversità e l’ambiente marino e affrontare gli impatti dei cambiamenti climatici. Pertanto ci impegniamo a proteggere e ripristinare la salute, produttività e resilienza degli oceani e degli ecosistemi marini e al mantenimento della loro biodiversità, consentendone la conservazione e l’uso sostenibile per le generazioni presenti e future e per applicare efficacemente un approccio eco sistemico e un approccio precauzionale nella gestione, conformemente al diritto internazionale, delle attività che incidono sull’ambiente marino, per realizzare tutte e tre le dimensioni dello sviluppo sostenibile. Realizzare tutte e tre le dimensioni dello sviluppo sostenibile. Realizzare tutte e tre le dimensioni dello sviluppo sostenibile.

65. Riconosciamo che gli aumenti della temperatura globale, l’innalzamento del livello del mare, l’acidificazione degli oceani e altri impatti dei cambiamenti climatici stanno gravemente colpendo le aree costiere e i paesi costieri bassi, compresi molti paesi meno sviluppati e piccole isole in via di sviluppo, mentre eventi climatici estremi mettono in pericolo le vite e i mezzi di sussistenza di milioni. Ci impegniamo a migliorare il supporto ai più vulnerabili nell’affrontare e adattarsi a queste sfide critiche.

66. Il finanziamento dello sviluppo può contribuire a ridurre le vulnerabilità sociali, ambientali ed economiche e consentire ai paesi di prevenire o combattere situazioni di crisi cronica connesse a conflitti o catastrofi naturali. Riconosciamo la necessità della coerenza delle finanze dello sviluppo e umanitarie per garantire approcci più tempestivi, completi, appropriati ed economici alla gestione e mitigazione delle catastrofi naturali e delle emergenze complesse. Ci impegniamo a promuovere meccanismi di finanziamento innovativi per consentire ai paesi di prevenire e gestire meglio i rischi e sviluppare piani di mitigazione. Investiremo negli sforzi per rafforzare la capacità degli attori nazionali e locali di gestire e finanziare la riduzione del rischio di catastrofi e per consentire ai paesi di attingere in modo efficiente ed efficace all’assistenza internazionale quando necessario. Prendiamo atto dell’istituzione del gruppo ad alto livello del Segretario generale sul finanziamento umanitario e del vertice umanitario mondiale che si terranno a Istanbul, in Turchia, il 23 e 24 maggio 2016.

67. Riconosciamo la principale sfida per il raggiungimento di una pace duratura e di uno sviluppo sostenibile nei paesi in situazioni di conflitto e post conflitto. Riconosciamo il deficit di finanziamento per la costruzione della pace e il ruolo svolto dal Fondo per la costruzione della pace. Intensificheremo i nostri sforzi per aiutare i paesi ad accedere ai finanziamenti per la costruzione della pace e lo sviluppo nel contesto postbellico. Riconosciamo la necessità che gli aiuti vengano erogati in modo efficiente attraverso meccanismi semplificati, un rafforzamento e un uso maggiori dei sistemi nazionali, nonché il rafforzamento della capacità delle istituzioni locali e nazionali come una priorità negli Stati colpiti dal conflitto e post-conflitto, sottolineando nel contempo importanza della proprietà e della leadership del paese nella costruzione della pace e nello sviluppo.

68. Accogliamo con favore il lavoro in corso presso le istituzioni competenti per sostenere gli sforzi dei paesi meno sviluppati, dei paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare e degli Stati in via di sviluppo delle piccole isole per sviluppare la loro capacità nazionale di rispondere a vari tipi di shock, tra cui crisi finanziaria, catastrofi naturali ed emergenze di sanità pubblica, tra cui attraverso fondi e altri strumenti.

69. Accogliamo con favore i progressi compiuti dopo Monterrey nello sviluppo e nella mobilitazione del sostegno a fonti e meccanismi innovativi di finanziamento aggiuntivo, in particolare da parte del gruppo leader per il finanziamento innovativo dello sviluppo. Invitiamo più paesi a partecipare volontariamente all’attuazione di meccanismi, strumenti e modalità innovativi che non gravano indebitamente sui paesi in via di sviluppo. Incoraggiamo la considerazione di come i meccanismi esistenti, come l’International Finance Facility for Immunizzazioni, possano essere replicati per soddisfare le più ampie esigenze di sviluppo. Incoraggiamo inoltre a esplorare ulteriori meccanismi innovativi basati su modelli che combinano risorse pubbliche e private come obbligazioni verdi, obbligazioni vaccinali, prestiti triangolari e meccanismi di estrazione e meccanismi di tariffazione del carbonio.

70. Riconosciamo il potenziale significativo delle banche multilaterali di sviluppo e di altre banche internazionali di sviluppo nel finanziamento dello sviluppo sostenibile e nella fornitura di know-how. Le banche multilaterali di sviluppo possono fornire prestiti anticiclici, anche a condizioni agevolate, a complemento delle risorse nazionali per shock finanziari ed economici, calamità naturali e pandemie. Invitiamo le banche multilaterali di sviluppo e le altre banche internazionali di sviluppo a continuare a fornire finanziamenti di sviluppo a lungo termine stabili sia concessali che non agevolati sfruttando contributi e capitale e mobilitando risorse dai mercati dei capitali. Sottolineiamo che le banche di sviluppo dovrebbero utilizzare in modo ottimale le loro risorse e i loro bilanci, coerentemente con il mantenimento della loro integrità finanziaria, e dovrebbe aggiornare e sviluppare le proprie politiche a sostegno dell’agenda di sviluppo post 2015, compresi gli obiettivi di sviluppo sostenibile. Incoraggiamo le istituzioni multilaterali di finanziamento dello sviluppo a stabilire un processo per esaminare il proprio ruolo, scala e funzionamento per consentire loro di adattarsi e rispondere pienamente all’agenda per lo sviluppo sostenibile.

71. Riconosciamo che i paesi a medio reddito devono ancora affrontare sfide significative per raggiungere uno sviluppo sostenibile. Al fine di garantire che i risultati finora raggiunti siano sostenuti, gli sforzi per affrontare le sfide in corso dovrebbero essere rafforzati attraverso lo scambio di esperienze, un migliore coordinamento e un sostegno migliore e mirato del sistema di sviluppo delle Nazioni Unite, delle istituzioni finanziarie internazionali, delle organizzazioni regionali e di altre parti interessate . Chiediamo pertanto a tali soggetti interessati di garantire che le diverse e specifiche esigenze di sviluppo dei paesi a medio reddito siano adeguatamente considerate e affrontate, in modo personalizzato, nelle rispettive strategie e politiche al fine di promuovere un approccio coerente e globale nei confronti dei singoli paesi. Riconosciamo anche che l’APS e altri finanziamenti agevolati sono ancora importanti per alcuni di questi paesi e hanno un ruolo da svolgere per risultati mirati, tenendo conto delle esigenze specifiche di tali paesi.

72. Riconosciamo anche la necessità di elaborare metodologie per meglio spiegare le realtà complesse e diverse dei paesi a medio reddito. Rileviamo con preoccupazione che l’accesso ai finanziamenti agevolati è ridotto all’aumentare del reddito dei paesi e che i paesi potrebbero non essere in grado di accedere a finanziamenti sufficienti a prezzi accessibili da altre fonti per soddisfare le loro esigenze. Incoraggiamo gli azionisti delle banche multilaterali di sviluppo a sviluppare politiche di graduazione sequenziali, graduali e graduali. Incoraggiamo anche le banche multilaterali di sviluppo a esplorare modi per garantire che la loro assistenza affronti al meglio le opportunità e le sfide presentate dalle diverse circostanze dei paesi a medio reddito. A questo proposito, riconosciamo la piccola eccezione dello Stato insulare della Banca mondiale come una risposta degna di nota alle sfide finanziarie degli Stati in via di sviluppo nelle piccole isole. Sottolineiamo inoltre l’importanza dei meccanismi di mitigazione del rischio, anche attraverso l’Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti.

73. Riconosciamo che il processo di laurea dei paesi meno sviluppati dovrebbe essere abbinato a misure appropriate, in modo che il processo di sviluppo non venga messo a repentaglio e che i progressi verso gli obiettivi di sviluppo sostenibile saranno sostenuti. Notiamo inoltre che il livello di confessionalità delle finanze pubbliche internazionali dovrebbe tener conto del livello di sviluppo di ciascun destinatario, inclusi livello di reddito, capacità istituzionale e vulnerabilità, nonché la natura del progetto da finanziare, compresa la fattibilità commerciale.

74. Sottolineiamo il ruolo importante e il vantaggio comparato di un sistema delle Nazioni Unite dotato di risorse adeguate, pertinenti, coerenti, efficienti ed efficaci a sostegno del raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile e dello sviluppo sostenibile e sosteniamo il processo sul posizionamento a lungo termine del Sistema di sviluppo delle Nazioni Unite nel contesto dell’agenda di sviluppo post 2015. Lavoreremo per rafforzare la titolarità e la leadership nazionali sulle attività operative per lo sviluppo del sistema delle Nazioni Unite nei paesi aderenti al programma, coerenza, pertinenza, efficacia ed efficienza delle Nazioni Unite, al fine di migliorare il coordinamento e i risultati, anche attraverso il raggiungimento di ulteriori progressi sul tema uno “approccio volontario, tra le altre modalità e approcci operativi, e migliorare la collaborazione delle Nazioni Unite con le parti interessate e i partner pertinenti.

75. Le banche di sviluppo possono svolgere un ruolo particolarmente importante nell’attenuare i vincoli al finanziamento dello sviluppo, compresi gli investimenti in infrastrutture di qualità, anche per i prestiti sovrani. Accogliamo con favore gli sforzi delle nuove banche di sviluppo per sviluppare sistemi di salvaguardia in consultazione aperta con le parti interessate sulla base di standard internazionali stabiliti e incoraggiamo tutte le banche di sviluppo a istituire o mantenere sistemi di salvaguardia sociale e ambientale, compresi i diritti umani, l’uguaglianza di genere e l’emancipazione delle donne, che sono trasparenti, efficaci, efficienti e sensibili al tempo. Incoraggiamo le banche multilaterali di sviluppo a sviluppare ulteriormente strumenti per incanalare le risorse degli investitori a lungo termine verso lo sviluppo sostenibile, anche attraverso infrastrutture a lungo termine e obbligazioni verdi. Sottolineiamo che gli investimenti regionali in settori prioritari chiave richiedono l’ampliamento di nuovi meccanismi di finanziamento e chiediamo alle istituzioni di finanziamento dello sviluppo multilaterali e regionali di sostenere organizzazioni e programmi regionali e sub regionali.

76. Riconosciamo che i partenariati multi-stakeholder autentici, efficaci e durevoli possono svolgere un ruolo importante nel promuovere lo sviluppo sostenibile. Incoraggeremo e promuoveremo tali partenariati per sostenere le priorità e le strategie guidate dal paese, basandoci sugli insegnamenti tratti e sulle competenze disponibili. Riconosciamo inoltre che le partnership sono strumenti efficaci per mobilitare risorse umane e finanziarie, competenze, tecnologia e conoscenza. Riconosciamo il ruolo del Global Environment Facility (GEF) nell’integrare le preoccupazioni ambientali negli sforzi di sviluppo e nel fornire finanziamenti e risorse in concessione per sostenere progetti ambientali nei paesi in via di sviluppo. Supportiamo lo sviluppo delle capacità nei paesi in via di sviluppo, in particolare nei paesi meno sviluppati e nelle piccole isole in via di sviluppo, accedere ai fondi disponibili e puntare a migliorare i contributi pubblici e privati ​​a GEF.

77. Anche le partnership multi-stakeholder, come l’Alleanza globale per i vaccini e l’immunizzazione (Gavi) e il Fondo globale per la lotta contro l’AIDS, la tubercolosi e la malaria, hanno ottenuto risultati nel campo della salute. Incoraggiamo un migliore allineamento tra tali iniziative e li incoraggiamo a migliorare il loro contributo al rafforzamento dei sistemi sanitari. Riconosciamo il ruolo chiave dell’Organizzazione Mondiale della Sanità come autorità direttrice e coordinatrice del lavoro sanitario internazionale. Rafforzeremo il coordinamento internazionale e consentiremo agli ambienti a tutti i livelli di rafforzare i sistemi sanitari nazionali e raggiungere una copertura sanitaria universale. Ci impegniamo a rafforzare la capacità dei paesi, in particolare dei paesi in via di sviluppo, di allerta precoce, riduzione del rischio e gestione dei rischi sanitari nazionali e globali, nonché per aumentare in modo sostanziale il finanziamento della sanità e il reclutamento, lo sviluppo, la formazione e il mantenimento della forza lavoro sanitaria nei paesi in via di sviluppo, in particolare nei paesi meno sviluppati e nelle piccole isole in via di sviluppo. Le parti della Convenzione quadro dell’Organizzazione mondiale della sanità sul controllo del tabacco rafforzeranno inoltre l’attuazione della Convenzione in tutti i paesi, a seconda dei casi, e sosterranno i meccanismi di sensibilizzazione e mobilitazione delle risorse. Accogliamo con favore approcci innovativi per catalizzare ulteriori risorse private e pubbliche nazionali e internazionali per donne e bambini, che sono state colpite in modo sproporzionato da molti problemi di salute, tra cui il contributo previsto del Global Financing Facility a sostegno di Every Woman, Every Child.sviluppo, formazione e mantenimento della forza lavoro sanitaria nei paesi in via di sviluppo, in particolare nei paesi meno sviluppati e nelle piccole isole in via di sviluppo. Le parti della Convenzione quadro dell’Organizzazione mondiale della sanità sul controllo del tabacco rafforzeranno inoltre l’attuazione della Convenzione in tutti i paesi, a seconda dei casi, e sosterranno i meccanismi di sensibilizzazione e mobilitazione delle risorse. Accogliamo con favore approcci innovativi per catalizzare ulteriori risorse private e pubbliche nazionali e internazionali per donne e bambini, che sono state colpite in modo sproporzionato da molti problemi di salute, incluso il contributo atteso dal Global Financing Facility a sostegno di Every Woman, Every Child.sviluppo, formazione e mantenimento della forza lavoro sanitaria nei paesi in via di sviluppo, in particolare nei paesi meno sviluppati e nelle piccole isole in via di sviluppo. Le parti della Convenzione quadro dell’Organizzazione mondiale della sanità sul controllo del tabacco rafforzeranno inoltre l’attuazione della Convenzione in tutti i paesi, a seconda dei casi, e sosterranno i meccanismi di sensibilizzazione e mobilitazione delle risorse. Accogliamo con favore approcci innovativi per catalizzare ulteriori risorse private e pubbliche nazionali e internazionali per donne e bambini, che sono state colpite in modo sproporzionato da molti problemi di salute, tra cui il contributo previsto del Global Financing Facility a sostegno di Every Woman, Every Child.specialmente nei paesi meno sviluppati e in piccole isole in via di sviluppo. Le parti della Convenzione quadro dell’Organizzazione mondiale della sanità sul controllo del tabacco rafforzeranno inoltre l’attuazione della Convenzione in tutti i paesi, a seconda dei casi, e sosterranno i meccanismi di sensibilizzazione e mobilitazione delle risorse. Accogliamo con favore approcci innovativi per catalizzare ulteriori risorse private e pubbliche nazionali e internazionali per donne e bambini, che sono state colpite in modo sproporzionato da molti problemi di salute, incluso il contributo atteso dal Global Financing Facility a sostegno di Every Woman, Every Child.specialmente nei paesi meno sviluppati e in piccole isole in via di sviluppo. Le parti della Convenzione quadro dell’Organizzazione mondiale della sanità sul controllo del tabacco rafforzeranno inoltre l’attuazione della Convenzione in tutti i paesi, a seconda dei casi, e sosterranno i meccanismi di sensibilizzazione e mobilitazione delle risorse. Accogliamo con favore approcci innovativi per catalizzare ulteriori risorse private e pubbliche nazionali e internazionali per donne e bambini, che sono state colpite in modo sproporzionato da molti problemi di salute, tra cui il contributo previsto del Global Financing Facility a sostegno di Every Woman, Every Child.e sosterrà i meccanismi di sensibilizzazione e mobilitazione delle risorse. Accogliamo con favore approcci innovativi per catalizzare ulteriori risorse private e pubbliche nazionali e internazionali per donne e bambini, che sono state colpite in modo sproporzionato da molti problemi di salute, tra cui il contributo previsto del Global Financing Facility a sostegno di Every Woman, Every Child.e sosterrà i meccanismi di sensibilizzazione e mobilitazione delle risorse. Accogliamo con favore approcci innovativi per catalizzare ulteriori risorse private e pubbliche nazionali e internazionali per donne e bambini, che sono state colpite in modo sproporzionato da molti problemi di salute, tra cui il contributo previsto del Global Financing Facility a sostegno di Every Woman, Every Child.

78. Riconosciamo l’importanza di raggiungere uno sviluppo sostenibile nel fornire un’istruzione di qualità a tutte le ragazze e ragazzi. Ciò richiederà di raggiungere i bambini che vivono in condizioni di estrema povertà, i bambini con disabilità, i bambini migranti e rifugiati e quelli che si trovano in situazioni di conflitto e post conflitto, e di fornire ambienti di apprendimento sicuri, non violenti, inclusivi ed efficaci per tutti. Aumenteremo gli investimenti e la cooperazione internazionale per consentire a tutti i bambini di completare la prima infanzia gratuita, equa, inclusiva e di qualità, istruzione primaria e secondaria, anche attraverso il potenziamento e il rafforzamento di iniziative, come il partenariato globale per l’istruzione. Ci impegniamo a migliorare le strutture scolastiche che sono bambini, disabilità e sensibilità al genere e aumento della percentuale di insegnanti qualificati nei paesi in via di sviluppo, anche attraverso la cooperazione internazionale, in particolare nei paesi meno sviluppati e nelle piccole isole in via di sviluppo.

D. Il commercio internazionale come motore di sviluppo

79. Il commercio internazionale è un motore per la crescita economica inclusiva e la riduzione della povertà e contribuisce alla promozione dello sviluppo sostenibile. Continueremo a promuovere un sistema commerciale multilaterale universale, basato su regole, aperto, trasparente, prevedibile, inclusivo, non discriminatorio ed equo nell’ambito dell’Organizzazione mondiale del commercio (OMC), nonché una significativa liberalizzazione degli scambi. Tale sistema commerciale incoraggia investimenti a lungo termine in capacità produttive. Con adeguate politiche di supporto, infrastrutture e una forza lavoro istruita, il commercio può anche aiutare a promuovere un’occupazione produttiva e un lavoro dignitoso, l’emancipazione delle donne e la sicurezza alimentare, nonché una riduzione della disuguaglianza e contribuire al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile.

80. Riconosciamo che i negoziati commerciali multilaterali in seno all’OMC richiedono maggiori sforzi, sebbene consideriamo l’approvazione del pacchetto di Bali nel 2013 come un risultato importante. Ribadiamo il nostro impegno a rafforzare il sistema multilaterale. Chiediamo ai membri dell’OMC di attuare pienamente e rapidamente tutte le decisioni del pacchetto di Bali, comprese le decisioni prese a favore dei paesi meno sviluppati, la decisione in materia di stoccaggio pubblico a fini di sicurezza alimentare e il programma di lavoro sulle piccole economie e di accelerare ratificare l’accordo sull’agevolazione degli scambi. I membri dell’OMC che si dichiarano in grado di farlo dovrebbero notificare le preferenze commercialmente significative per i servizi dei paesi meno sviluppati e i fornitori di servizi in conformità con la decisione di Bali del 2011 e 2013 sull’attuazione della rinuncia ai servizi dei paesi meno sviluppati e in risposta alla richiesta collettiva di quei paesi.

81. Riconosciamo che la mancanza di accesso ai finanziamenti commerciali può limitare il potenziale commerciale di un paese e provocare opportunità mancate di utilizzare gli scambi come motore per lo sviluppo. Accogliamo con favore il lavoro svolto dal gruppo di esperti dell’OMC sul finanziamento del commercio e ci impegniamo a esplorare modi per utilizzare incentivi orientati al mercato per espandere la finanza commerciale compatibile con l’OMC e la disponibilità di credito commerciale, garanzie, assicurazioni, factoring, lettere di credito e strumenti finanziari innovativi, anche per micro, piccole e medie imprese nei paesi in via di sviluppo. Chiediamo alle banche di sviluppo di fornire e aumentare la finanza commerciale orientata al mercato e di esaminare i modi per affrontare i fallimenti del mercato associati alla finanza commerciale.

82. considerando che, dopo Monterrey, le esportazioni di molti paesi in via di sviluppo sono aumentate in modo significativo, la partecipazione di paesi meno sviluppati, paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, piccoli Stati in via di sviluppo insulari e Africa nel commercio mondiale di beni e servizi rimane bassa e il commercio mondiale sembra essere sfidato a tornare i tassi di crescita sostenuti visti prima della crisi finanziaria globale. Tenteremo di aumentare in modo significativo il commercio mondiale in modo coerente con gli obiettivi di sviluppo sostenibile, comprese le esportazioni dai paesi in via di sviluppo, in particolare dai paesi meno sviluppati, al fine di raddoppiare la loro quota delle esportazioni globali entro il 2020, come indicato nel Programma d’azione di Istanbul. Integreremo lo sviluppo sostenibile nella politica commerciale a tutti i livelli. Date le vulnerabilità uniche e particolari nei piccoli Stati in via di sviluppo dell’isola, sosteniamo fortemente il loro impegno negli accordi commerciali ed economici. Sosterremo anche la piena integrazione delle piccole economie vulnerabili nei mercati regionali e mondiali.

83. Come mezzo per favorire la crescita del commercio globale, invitiamo i membri dell’OMC a raddoppiare i loro sforzi per concludere prontamente i negoziati sull’agenda di sviluppo di Doha e ribadire che i problemi di sviluppo formano parte integrante dell’agenda di sviluppo di Doha, che colloca le esigenze e interessi dei paesi in via di sviluppo, compresi i paesi meno sviluppati, al centro del programma di lavoro di Doha. ²³In tale contesto, un migliore accesso al mercato, regole equilibrate e programmi di assistenza tecnica e di rafforzamento delle capacità ben mirati e sostenibili svolgono ruoli importanti. Ci impegniamo a combattere il protezionismo in tutte le sue forme. Conformemente a un elemento del mandato dell’agenda di sviluppo di Doha, invitiamo i membri dell’OMC a correggere e prevenire le restrizioni e le distorsioni commerciali nei mercati agricoli mondiali, anche attraverso l’eliminazione parallela di tutte le forme di sussidi e discipline di esportazione agricola su tutte le misure di esportazione con effetto equivalente. Chiediamo ai membri dell’OMC di impegnarsi anche a rafforzare le discipline sui sussidi nel settore della pesca,anche attraverso il divieto di alcune forme di sovvenzioni che contribuiscono alla sovraccapacità e alla pesca eccessiva conformemente al mandato dell’agenda di sviluppo di Doha e alla dichiarazione ministeriale di Hong Kong. Esortiamo i membri dell’OMC a impegnarsi a proseguire gli sforzi per accelerare l’adesione di tutti i paesi in via di sviluppo impegnati nei negoziati per l’adesione all’OMC e accogliamo con favore il rafforzamento, la razionalizzazione e l’operatività del 2012 delle linee guida per l’adesione dei paesi meno sviluppati all’OMC.razionalizzazione e messa in atto delle linee guida per l’adesione dei paesi meno sviluppati all’OMC.razionalizzazione e messa in atto delle linee guida per l’adesione dei paesi meno sviluppati all’OMC.

84. I membri dell’OMC continueranno ad attuare le disposizioni del trattamento speciale e differenziato per i paesi in via di sviluppo, in particolare i paesi meno sviluppati, conformemente agli accordi dell’OMC. Accogliamo con favore l’istituzione del meccanismo di monitoraggio per analizzare e rivedere tutti gli aspetti dell’attuazione delle disposizioni sul trattamento speciale e differenziale, come concordato a Bali, al fine di rafforzarli e renderli più precisi, efficaci e operativi, nonché di facilitare l’integrazione di sviluppo e membri meno sviluppati dell’OMC nel sistema commerciale multilaterale.

85. Chiediamo ai membri dell’OMC dei paesi sviluppati e ai membri dell’OMC dei paesi in via di sviluppo di dichiararsi in grado di realizzare l’attuazione tempestiva dell’accesso al mercato esente da dazi e senza quote su base duratura per tutti i prodotti provenienti da tutti i paesi meno sviluppati, coerente con le decisioni dell’OMC. Chiediamo loro di adottare anche misure per facilitare l’accesso al mercato per i prodotti dei paesi meno sviluppati, anche attraverso lo sviluppo di regole di origine semplici e trasparenti applicabili alle importazioni dai paesi meno sviluppati, in conformità con le linee guida adottate dai membri dell’OMC alla conferenza ministeriale di Bali nel 2013.

86. Riaffermiamo il diritto dei membri dell’OMC di trarre vantaggio dalla flessibilità dell’accordo dell’OMC sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (TRIPS) e ribadiamo che l’accordo TRIPS non impedisce e non dovrebbe impedire ai membri di adottare misure per proteggere il pubblico Salute. A tal fine, solleciteremmo tutti i membri dell’OMC che non hanno ancora accettato la modifica dell’accordo TRIPS che consente un migliore accesso ai medicinali a prezzi accessibili per i paesi in via di sviluppo entro la scadenza della fine del 2015. Accogliamo con favore la decisione di giugno 2013 di prorogare il periodo di transizione per tutti i paesi meno sviluppati. Invitiamo il Consiglio Generale a considerare come l’OMC possa contribuire allo sviluppo sostenibile.

87. Riconosciamo il potenziale significativo dell’integrazione economica regionale e dell’Inter connettività per promuovere la crescita inclusiva e lo sviluppo sostenibile e ci impegniamo a rafforzare la cooperazione regionale e gli accordi commerciali regionali. Rafforzeremo la coerenza e la coerenza tra gli accordi commerciali e di investimento bilaterali e regionali e garantiremo che siano compatibili con le norme dell’OMC. L’integrazione regionale può anche essere un catalizzatore importante per ridurre le barriere commerciali, attuare riforme politiche e consentire alle società, comprese le micro, piccole e medie imprese, di integrarsi nelle catene del valore regionali e globali. Sottolineiamo il contributo che le misure di facilitazione del commercio possono dare a tal fine. Esortiamo la comunità internazionale, comprese le istituzioni finanziarie internazionali e le banche multilaterali e di sviluppo regionale, per aumentare il proprio sostegno ai progetti e ai quadri di cooperazione che promuovono l’integrazione regionale e sub regionale, con particolare attenzione all’Africa, e che migliorano la partecipazione e l’integrazione delle piccole imprese industriali e di altre imprese, in particolare dai paesi in via di sviluppo, alle catene e ai mercati globali del valore. Incoraggiamo le banche multilaterali di sviluppo, comprese le banche regionali, in collaborazione con altre parti interessate, a colmare le lacune nelle infrastrutture regionali relative al commercio, ai trasporti e al transito, compreso il completamento di collegamenti mancanti che collegano i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, i paesi meno sviluppati e gli Stati in via di sviluppo delle piccole isole all’interno delle reti regionali .aumentare il proprio sostegno a progetti e quadri di cooperazione che promuovono l’integrazione regionale e sub regionale, con particolare attenzione all’Africa, e che migliorino la partecipazione e l’integrazione delle piccole imprese industriali e di altre imprese, in particolare dei paesi in via di sviluppo, nelle catene e nei mercati globali del valore. Incoraggiamo le banche multilaterali di sviluppo, comprese le banche regionali, in collaborazione con altre parti interessate, a colmare le lacune nelle infrastrutture regionali relative al commercio, ai trasporti e al transito, compreso il completamento di collegamenti mancanti che collegano i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, i paesi meno sviluppati e gli Stati in via di sviluppo delle piccole isole all’interno delle reti regionali .aumentare il proprio sostegno a progetti e quadri di cooperazione che promuovono l’integrazione regionale e sub regionale, con particolare attenzione all’Africa, e che migliorino la partecipazione e l’integrazione delle piccole imprese industriali e di altre imprese, in particolare dei paesi in via di sviluppo, nelle catene e nei mercati globali del valore. Incoraggiamo le banche multilaterali di sviluppo, comprese le banche regionali, in collaborazione con altre parti interessate, a colmare le lacune nelle infrastrutture regionali relative al commercio, ai trasporti e al transito, compreso il completamento di collegamenti mancanti che collegano i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, i paesi meno sviluppati e gli Stati in via di sviluppo delle piccole isole all’interno delle reti regionali .e che migliorano la partecipazione e l’integrazione delle piccole imprese industriali e di altre imprese, in particolare dei paesi in via di sviluppo, nelle catene del valore e nei mercati globali. Incoraggiamo le banche multilaterali di sviluppo, comprese le banche regionali, in collaborazione con altre parti interessate, a colmare le lacune nelle infrastrutture regionali relative al commercio, ai trasporti e al transito, compreso il completamento di collegamenti mancanti che collegano i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, i paesi meno sviluppati e gli Stati in via di sviluppo delle piccole isole all’interno delle reti regionali .e che migliorano la partecipazione e l’integrazione delle piccole imprese industriali e di altre imprese, in particolare dei paesi in via di sviluppo, nelle catene del valore e nei mercati globali. Incoraggiamo le banche multilaterali di sviluppo, comprese le banche regionali, in collaborazione con altre parti interessate, a colmare le lacune nelle infrastrutture regionali relative al commercio, ai trasporti e al transito, compreso il completamento di collegamenti mancanti che collegano i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, i paesi meno sviluppati e gli Stati in via di sviluppo delle piccole isole all’interno delle reti regionali .infrastrutture regionali relative ai trasporti e al transito, compreso il completamento di collegamenti mancanti che collegano i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, i paesi meno sviluppati e gli Stati in via di sviluppo delle piccole isole all’interno di reti regionali. Infrastrutture regionali relative ai trasporti e al transito, compreso il completamento di collegamenti mancanti che collegano i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, i paesi meno sviluppati e gli Stati in via di sviluppo delle piccole isole all’interno di reti regionali.

88. Riconoscendo che il commercio e gli investimenti internazionali offrono opportunità ma richiedono anche azioni complementari a livello nazionale, rafforzeremo gli ambienti nazionali abilitanti e attueremo solide politiche e riforme interne che contribuiscano a realizzare il potenziale degli scambi per la crescita inclusiva e lo sviluppo sostenibile. Riconosciamo ulteriormente la necessità di un’aggiunta di valore da parte dei paesi in via di sviluppo e di un’ulteriore integrazione delle microimprese, piccole e medie imprese nelle catene del valore. Ribadiamo e rafforzeremo l’importante ruolo della Conferenza delle Nazioni Unite per il commercio e lo sviluppo (UNCTAD) come punto focale all’interno del sistema delle Nazioni Unite per il trattamento integrato del commercio e dello sviluppo e questioni correlate nei settori della finanza, della tecnologia, degli investimenti e sviluppo sostenibile.

89. Sosteniamo gli sforzi e le iniziative della Commissione delle Nazioni Unite per il diritto commerciale internazionale, quale organo giuridico principale all’interno del sistema delle Nazioni Unite nel campo del diritto commerciale internazionale, volto ad aumentare il coordinamento e la cooperazione sulle attività legali delle attività internazionali e regionali organizzazioni attive nel campo del diritto commerciale internazionale e nella promozione dello stato di diritto a livello nazionale e internazionale in questo campo.

90. Gli aiuti al commercio possono svolgere un ruolo importante. Concentreremo gli aiuti agli scambi commerciali nei paesi in via di sviluppo, in particolare nei paesi meno sviluppati, anche attraverso il quadro integrato potenziato per l’assistenza tecnica in materia di commercio ai paesi meno sviluppati. Ci impegneremo a destinare una percentuale crescente di aiuti agli scambi commerciali verso i paesi meno sviluppati, forniti secondo i principi di efficacia della cooperazione allo sviluppo. Accogliamo con favore anche un’ulteriore cooperazione tra i paesi in via di sviluppo a tal fine. Riconoscendo il ruolo fondamentale delle donne come produttori e commercianti, affronteremo le loro sfide specifiche al fine di facilitare la partecipazione equa e attiva delle donne al commercio interno, regionale e internazionale. L’assistenza tecnica e il miglioramento della logistica relativa al commercio e al transito sono fondamentali per consentire ai paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare di partecipare e beneficiare pienamente dei negoziati commerciali multilaterali, attuare efficacemente politiche e regolamenti volti a facilitare i trasporti e gli scambi e diversificare la loro base di esportazione.

91. L’obiettivo di proteggere e incoraggiare gli investimenti non dovrebbe influire sulla nostra capacità di perseguire obiettivi di politica pubblica. Cercheremo di elaborare accordi commerciali e di investimento con garanzie adeguate per non limitare le politiche e la regolamentazione interne nell’interesse pubblico. Attueremo tali accordi in modo trasparente. Ci impegniamo a sostenere lo sviluppo di capacità anche attraverso canali bilaterali e multilaterali, in particolare verso i paesi meno sviluppati, al fine di beneficiare delle opportunità negli accordi commerciali e di investimento internazionali. Chiediamo all’UNCTAD di proseguire l’attuale programma di riunioni e consultazioni con gli Stati membri sugli accordi di investimento.

92. Riconosciamo inoltre che il commercio illegale di specie selvatiche, la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata, il disboscamento illegale e l’estrazione illegale rappresentano una sfida per molti paesi. Tali attività possono creare danni sostanziali, inclusi perdita di entrate e corruzione. Decidiamo di rafforzare il sostegno globale agli sforzi per combattere il bracconaggio e il traffico di specie protette, il traffico di rifiuti pericolosi e il traffico di minerali, anche rafforzando la regolamentazione nazionale e la cooperazione internazionale e aumentando la capacità delle comunità locali di perseguire opportunità di sostentamento sostenibili. Miglioreremo anche la capacità di monitoraggio, controllo e sorveglianza delle navi da pesca al fine di prevenire, scoraggiare ed eliminare in modo efficace la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata, anche attraverso lo sviluppo delle capacità istituzionali.

E. Debito e sostenibilità del debito

93. Il prestito è uno strumento importante per il finanziamento di investimenti fondamentali per il raggiungimento dello sviluppo sostenibile, compresi gli obiettivi di sviluppo sostenibile. L’indebitamento sovrano consente inoltre alle finanze pubbliche di svolgere un ruolo anticiclico nel corso di cicli economici. Tuttavia, i prestiti devono essere gestiti con prudenza. Dopo il consenso di Monterrey, il rafforzamento della gestione delle risorse macroeconomiche e pubbliche ha portato a un sostanziale declino della vulnerabilità di molti paesi all’emergenza del debito sovrano, così come la sostanziale riduzione del debito attraverso l’iniziativa dei paesi poveri fortemente indebitati (HIPC) e l’iniziativa di riduzione del debito multilaterale. Eppure molti paesi rimangono vulnerabili alle crisi del debito e alcuni si trovano nel mezzo di crisi, tra cui un certo numero di paesi meno sviluppati, piccoli Stati in via di sviluppo dell’isola e alcuni paesi sviluppati. Riconosciamo che le sfide della sostenibilità del debito che devono affrontare molti paesi meno sviluppati e gli Stati in via di sviluppo delle piccole isole richiedono soluzioni urgenti e l’importanza di garantire la sostenibilità del debito alla transizione graduale dei paesi che si sono laureati dallo status di paese meno sviluppato.

94. Riconosciamo la necessità di aiutare i paesi in via di sviluppo a raggiungere la sostenibilità del debito a lungo termine attraverso politiche coordinate volte a favorire il finanziamento del debito, la riduzione del debito, la ristrutturazione del debito e la sana gestione del debito, se del caso. Continueremo a sostenere i restanti paesi ammissibili all’HIPC che stanno lavorando per completare il processo HIPC. Caso per caso, potremmo esplorare iniziative a sostegno dei paesi non HIPC con politiche economiche sane per consentire loro di affrontare il problema della sostenibilità del debito. Sosterremo il mantenimento della sostenibilità del debito in quei paesi che hanno ricevuto una riduzione del debito e raggiunto livelli di debito sostenibili.

95. Il monitoraggio e la gestione prudente delle passività sono un elemento importante delle strategie di finanziamento nazionali globali ed è fondamentale per ridurre le vulnerabilità. Accogliamo con favore gli sforzi dell’FMI, della Banca mondiale e del sistema delle Nazioni Unite per rafforzare ulteriormente gli strumenti analitici per valutare la sostenibilità del debito e una gestione prudente del debito pubblico. A questo proposito, l’analisi della sostenibilità del debito tra FMI e Banca mondiale è uno strumento utile per informare il livello di indebitamento adeguato. Invitiamo il FMI e la Banca mondiale a continuare a rafforzare i loro strumenti analitici per la gestione del debito sovrano in un processo aperto e inclusivo con le Nazioni Unite e altre parti interessate. Incoraggiamo le istituzioni internazionali a continuare a fornire assistenza ai paesi debitori per migliorare la capacità di gestione del debito,gestire i rischi e analizzare i compromessi tra le diverse fonti di finanziamento, nonché contribuire ad attenuare gli shock esterni e garantire un accesso costante e stabile ai finanziamenti pubblici.

96. Accogliamo con favore le continue attività di definizione di standard metodologici e promozione della disponibilità pubblica di dati sul debito sovrano pubblico e garantito pubblicamente e sugli obblighi di debito estero totale delle economie e pubblicazione trimestrale più completa dei dati sul debito. Invitiamo le istituzioni competenti a considerare la creazione di un registro centrale dei dati che includa informazioni sulle ristrutturazioni del debito. Incoraggiamo tutti i governi a migliorare la trasparenza nella gestione del debito.

97. Ribadiamo che debitori e creditori devono collaborare per prevenire e risolvere situazioni di debito insostenibili. Il mantenimento di livelli di debito sostenibili è responsabilità dei paesi debitori; tuttavia riconosciamo che anche i finanziatori hanno la responsabilità di prestare in modo tale da non compromettere la sostenibilità del debito di un paese. A questo proposito, prendiamo atto dei principi dell’UNCTAD in materia di prestiti e prestiti sovrani responsabili. Riconosciamo i requisiti applicabili della politica sui limiti di debito del FMI e / o della politica di prestiti non agevolati della Banca mondiale. Il comitato di assistenza allo sviluppo dell’OCSE ha introdotto nuove garanzie nel suo sistema statistico al fine di migliorare la sostenibilità del debito dei paesi beneficiari. Ricordiamo la necessità di rafforzare la condivisione delle informazioni e la trasparenza per garantire che le valutazioni della sostenibilità del debito siano basate su dati completi, obiettivi e affidabili. Lavoreremo per un consenso globale sulle linee guida per le responsabilità del debitore e del creditore nel prendere in prestito e prestare prestiti a sovrani, basandoci sulle iniziative esistenti.

98. Affermiamo l’importanza che le ristrutturazioni del debito siano tempestive, ordinate, efficaci, eque e negoziate in buona fede. Riteniamo che un allenamento derivante da una crisi del debito sovrano dovrebbe mirare a ripristinare la sostenibilità del debito pubblico, preservando al contempo l’accesso alle risorse finanziarie a condizioni favorevoli. Riconosciamo inoltre che ristrutturazioni del debito di successo migliorano la capacità dei paesi di raggiungere lo sviluppo sostenibile e gli obiettivi di sviluppo sostenibile. Continuiamo a preoccuparci dei creditori non cooperativi che hanno dimostrato la loro capacità di interrompere il completamento tempestivo delle ristrutturazioni del debito.

99. Riconosciamo che da Monterrey sono stati apportati importanti miglioramenti nel potenziamento dei processi di ristrutturazione cooperativa degli obblighi sovrani, anche nel Club dei creditori ufficiali di Parigi e nell’accettazione da parte del mercato di nuove clausole standard dei contratti di titoli di Stato. Tuttavia, riconosciamo l’esistenza di azioni di obbligazioni sovrane senza tali clausole di azione collettiva. Riconosciamo che esiste un margine per migliorare le modalità di coordinamento tra i settori pubblico e privato e tra debitori e creditori, per ridurre al minimo i rischi morali sia per i creditori che per i debitori e per facilitare un’equa condivisione degli oneri e una ristrutturazione ordinata, tempestiva ed efficiente che rispetti i principi di responsabilità condivisa. Prendiamo atto del lavoro in corso svolto dall’FMI e dal sistema delle Nazioni Unite in questo settore. Riconosciamo la recente iniziativa “Paris Forum” del Club di Parigi che mira a favorire il dialogo tra i creditori sovrani e i debitori in materia di debito. Incoraggiamo gli sforzi verso una soluzione duratura ai problemi del debito dei paesi in via di sviluppo per promuovere la loro crescita economica e lo sviluppo sostenibile.

100. Siamo preoccupati per la capacità degli obbligazionisti di minoranza non cooperativa di interrompere la volontà della grande maggioranza degli obbligazionisti che accettano una ristrutturazione degli obblighi di un paese in crisi del debito, date le potenziali implicazioni più ampie in altri paesi. Prendiamo atto delle misure legislative prese da alcuni paesi per prevenire queste attività e incoraggiare tutti i governi ad agire, se del caso. Inoltre, prendiamo atto delle discussioni in seno alle Nazioni Unite sulle questioni relative al debito. Accogliamo con favore le riforme a pari passu e le clausole di azione collettiva proposte dall’International Capital Market Associazioni, e approvate dal FMI, per ridurre la vulnerabilità dei sovrani nei confronti dei creditori. Incoraggiamo i paesi, in particolare quelli che emettono obbligazioni di diritto straniero, intraprendere ulteriori azioni per includere tali clausole in tutte le loro emissioni obbligazionarie. Accogliamo con favore anche la fornitura di supporto finanziario per l’assistenza legale ai paesi meno sviluppati e ci impegniamo a rafforzare il supporto internazionale per i servizi legali di consulenza. Esploreremo il monitoraggio internazionale rafforzato delle controversie da parte dei creditori dopo la ristrutturazione del debito.

101. Prendiamo atto della maggiore emissione di obbligazioni sovrane in valuta nazionale ai sensi delle leggi nazionali e della possibilità che i paesi rafforzino volontariamente la legislazione nazionale per riflettere i principi guida per una risoluzione efficace, tempestiva, ordinata ed equa delle crisi del debito sovrano.

102. Riconosciamo che gravi catastrofi naturali e shock sociali o economici possono minare la sostenibilità del debito di un paese e notiamo che i creditori pubblici hanno preso provvedimenti per facilitare gli obblighi di rimborso del debito attraverso la riprogrammazione del debito e la cancellazione del debito a seguito di un terremoto, uno tsunami e nel contesto di la crisi dell’Ebola nell’Africa occidentale. Incoraggiamo la considerazione di ulteriori misure di riduzione del debito, se del caso, e / o di altre misure per i paesi interessati al riguardo, se fattibili. Incoraggiamo inoltre lo studio di nuovi strumenti finanziari per i paesi in via di sviluppo, in particolare i paesi meno sviluppati, i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare e gli Stati in via di sviluppo delle piccole isole in difficoltà di debito, rilevando esperienze di scambi debito-salute e debito-natura.

F. Affrontare le questioni sistemiche

103. Monterrey ha sottolineato l’importanza di continuare a migliorare la governance economica globale e rafforzare il ruolo di leadership delle Nazioni Unite nella promozione dello sviluppo. Monterrey ha inoltre sottolineato l’importanza della coerenza e della coerenza dei sistemi finanziari, monetari e commerciali internazionali a sostegno dello sviluppo. Da Monterrey, siamo diventati sempre più consapevoli della necessità di tener conto delle sfide economiche, sociali e ambientali, compresa la perdita di biodiversità, catastrofi naturali e cambiamenti climatici, e di rafforzare la coerenza delle politiche in tutte e tre le dimensioni dello sviluppo sostenibile. Adotteremo misure per migliorare e rafforzare la governance economica globale e per arrivare a un più forte, architettura internazionale più coerente, più inclusiva e rappresentativa per lo sviluppo sostenibile, nel rispetto dei mandati delle rispettive organizzazioni. Riconosciamo l’importanza della coerenza delle politiche per lo sviluppo sostenibile e invitiamo i paesi a valutare l’impatto delle loro politiche sullo sviluppo sostenibile.

104. La crisi finanziaria ed economica mondiale del 2008 ha sottolineato la necessità di una sana regolamentazione dei mercati finanziari per rafforzare la stabilità finanziaria ed economica, nonché l’imperativo di una rete globale di sicurezza finanziaria. Accogliamo con favore gli importanti passi compiuti dopo Monterrey, in particolare a seguito della crisi del 2008, per rafforzare la resilienza, ridurre la vulnerabilità alle perturbazioni finanziarie internazionali e ridurre gli effetti di ricaduta delle crisi finanziarie globali, compresi i paesi in via di sviluppo, in un programma di riforme il cui completamento rimane una priorità assoluta. L’adesione al FMI ha rafforzato la capacità di prestito del Fondo e le banche multilaterali e di sviluppo nazionali hanno svolto importanti ruoli anticiclici durante la crisi.I principali centri finanziari del mondo hanno collaborato per ridurre i rischi sistemici e la volatilità finanziaria attraverso un rafforzamento della regolamentazione finanziaria nazionale, tra cui Basilea III e il più ampio programma di riforme finanziarie.

105. Le carenze normative e gli incentivi disallineati continuano a presentare rischi per la stabilità finanziaria, compresi i rischi di effetti di ricaduta di crisi finanziarie nei paesi in via di sviluppo, il che suggerisce la necessità di proseguire ulteriori riforme del sistema finanziario e monetario internazionale. Continueremo a rafforzare il coordinamento internazionale e la coerenza delle politiche per migliorare la stabilità finanziaria e macroeconomica globale. Lavoreremo per prevenire e ridurre il rischio e l’impatto delle crisi finanziarie, riconoscendo che le decisioni politiche nazionali possono avere effetti sistemici e di vasta portata ben oltre i confini nazionali, anche sui paesi in via di sviluppo. Ci impegniamo a perseguire solide politiche macroeconomiche che contribuiscano alla stabilità globale, alla crescita equa e sostenibile e allo sviluppo sostenibile, rafforzando nel contempo i nostri sistemi finanziari e le nostre istituzioni economiche. Quando si affrontano i rischi derivanti da flussi di capitale voluminosi e volatili, le necessarie rettifiche di politica macroeconomica potrebbero essere sostenute da misure macro prudenziali e, se del caso, di gestione del flusso di capitale.

106. Raccomandiamo di ampliare e rafforzare la voce e la partecipazione dei paesi in via di sviluppo al processo decisionale economico internazionale, alla definizione delle norme e alla governance economica globale. Riconosciamo l’importanza di superare gli ostacoli agli aumenti previsti delle risorse e alle riforme della governance presso l’FMI. L’attuazione delle riforme del 2010 per il FMI rimane la massima priorità e raccomandiamo vivamente la prima ratifica di tali riforme. Ribadiamo il nostro impegno per l’ulteriore riforma della governance sia nel FMI che nella Banca mondiale per adeguarsi ai cambiamenti nell’economia globale. Invitiamo il Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria e altri principali organismi internazionali di regolamentazione delle norme a proseguire gli sforzi per aumentare la voce dei paesi in via di sviluppo nei processi di definizione delle norme per garantire che le loro preoccupazioni siano prese in considerazione. In qualità di azionisti delle principali istituzioni finanziarie internazionali, ci impegniamo a selezionare i loro capi in modo aperto e trasparente, equilibrato per genere e basato sul merito, nonché a migliorare la diversità del personale.

107. Allo stesso tempo, riconosciamo l’importanza di rafforzare la rete di sicurezza finanziaria internazionale permanente. Rimaniamo impegnati a mantenere un FMI forte e basato sulle quote, con risorse adeguate per adempiere alle sue responsabilità sistemiche. Attendiamo con ansia la revisione quinquennale dei diritti speciali di prelievo da parte del FMI quest’anno. Incoraggiamo il dialogo tra gli accordi finanziari regionali e la cooperazione rafforzata tra il FMI e gli accordi finanziari regionali, salvaguardando al contempo l’indipendenza delle rispettive istituzioni. Chiediamo alle istituzioni finanziarie internazionali competenti di migliorare ulteriormente l’avvertimento tempestivo dei rischi macroeconomici e finanziari. Sollecitiamo inoltre il FMI a proseguire gli sforzi per fornire risposte finanziarie più complete e flessibili alle esigenze dei paesi in via di sviluppo. Chiediamo alle istituzioni finanziarie internazionali di continuare a sostenere i paesi in via di sviluppo nello sviluppo di nuovi strumenti per la gestione dei rischi finanziari e il rafforzamento delle capacità. Coerentemente con il suo mandato, invitiamo il FMI a fornire adeguati livelli di sostegno finanziario ai paesi in via di sviluppo che perseguono lo sviluppo sostenibile per assisterli nella gestione di qualsiasi pressione associata sulla bilancia dei pagamenti nazionale. Sottolineiamo l’importanza di garantire che gli accordi, le norme e gli standard internazionali siano coerenti tra loro e con i progressi verso gli obiettivi di sviluppo sostenibile. Incoraggiamo gli istituti di finanziamento dello sviluppo ad allineare le loro pratiche commerciali con l’agenda di sviluppo post 2015.chiediamo al FMI di fornire adeguati livelli di sostegno finanziario ai paesi in via di sviluppo che perseguono lo sviluppo sostenibile per assisterli nella gestione di eventuali pressioni associate sulla bilancia dei pagamenti nazionale. Sottolineiamo l’importanza di garantire che gli accordi, le norme e gli standard internazionali siano coerenti tra loro e con i progressi verso gli obiettivi di sviluppo sostenibile. Incoraggiamo gli istituti di finanziamento dello sviluppo ad allineare le loro pratiche commerciali con l’agenda di sviluppo post 2015.chiediamo al FMI di fornire adeguati livelli di sostegno finanziario ai paesi in via di sviluppo che perseguono lo sviluppo sostenibile per assisterli nella gestione di eventuali pressioni associate sulla bilancia dei pagamenti nazionale. Sottolineiamo l’importanza di garantire che gli accordi, le norme e gli standard internazionali siano coerenti tra loro e con i progressi verso gli obiettivi di sviluppo sostenibile. Incoraggiamo gli istituti di finanziamento dello sviluppo ad allineare le loro pratiche commerciali con l’agenda di sviluppo post 2015.Incoraggiamo gli istituti di finanziamento dello sviluppo ad allineare le loro pratiche commerciali con l’agenda di sviluppo post 2015.Incoraggiamo gli istituti di finanziamento dello sviluppo ad allineare le loro pratiche commerciali con l’agenda di sviluppo post 2015.

108. Siamo preoccupati per l’eccessiva volatilità dei prezzi delle materie prime, anche per l’alimentazione e l’agricoltura e le sue conseguenze per la sicurezza alimentare globale e il miglioramento dei risultati nutrizionali. Adotteremo misure per garantire il corretto funzionamento dei mercati delle materie prime alimentari e dei loro derivati ​​e chiederemo agli organismi di regolamentazione competenti di adottare misure per facilitare l’accesso tempestivo, accurato e trasparente alle informazioni di mercato nel tentativo di garantire che i mercati delle materie prime riflettano adeguatamente la domanda e l’offerta sottostanti cambiamenti e per aiutare a limitare l’eccessiva volatilità dei prezzi delle materie prime. A questo proposito, prendiamo anche atto del sistema di informazione del mercato agricolo ospitato dalla FAO. Forniremo inoltre l’accesso ai pescatori artigianali su piccola scala alle risorse e ai mercati marini,coerenti con le pratiche di gestione sostenibile e le iniziative che aggiungono valore ai risultati dei pescatori su piccola scala.

109. Prendiamo atto del lavoro del Financial Stability Board sulla riforma dei mercati finanziari e ci impegniamo a sostenere o rafforzare i nostri quadri per la regolamentazione macro prudenziale e le riserve anticicliche. Accelereremo il completamento dell’agenda di riforma sulla regolamentazione dei mercati finanziari, compresa la valutazione e, se necessario, la riduzione dei rischi sistemici associati al sistema bancario ombra, ai mercati dei derivati, al prestito di titoli e ai contratti di riacquisto. Ci impegniamo anche ad affrontare il rischio creato da istituzioni finanziarie “troppo grandi per fallire” e ad affrontare elementi transfrontalieri nella risoluzione efficace di istituzioni finanziarie di importanza sistemica problematica.

110. Decidiamo di ridurre la dipendenza meccanicistica dalle valutazioni delle agenzie di rating del credito, anche nei regolamenti. Per migliorare la qualità dei rating, promuoveremo una maggiore concorrenza nonché misure per evitare conflitti di interesse nella fornitura di rating del credito. Riconosciamo gli sforzi del Financial Stability Board e di altri soggetti in questo settore. Supportiamo la costruzione di maggiori requisiti di trasparenza per gli standard di valutazione delle agenzie di rating del credito. Continueremo i lavori in corso su questi temi, anche nelle Nazioni Unite.

111. Riconosciamo che la migrazione internazionale è una realtà multidimensionale di grande rilevanza per lo sviluppo dei paesi di origine, di transito e di destinazione che deve essere affrontata in modo coerente, globale ed equilibrato. Coopereremo a livello internazionale per garantire una migrazione sicura, ordinata e regolare, nel pieno rispetto dei diritti umani. Ci impegniamo ad aumentare la cooperazione in materia di accesso e portabilità dei benefici ottenuti, migliorare il riconoscimento delle qualifiche, dell’istruzione e delle competenze straniere, ridurre i costi di assunzione per i migranti e combattere i reclutatori senza scrupoli, in conformità con le circostanze e la legislazione nazionali. Ci adoperiamo inoltre per attuare efficaci strategie di comunicazione sociale sul contributo dei migranti allo sviluppo sostenibile in tutte le sue dimensioni, in particolare nei paesi di destinazione, al fine di combattere la xenofobia, facilitare l’integrazione sociale e proteggere i diritti umani dei migranti attraverso quadri nazionali. Riaffermiamo la necessità di promuovere e proteggere efficacemente i diritti umani e le libertà fondamentali di tutti i migranti, in particolare quelli delle donne e dei bambini, indipendentemente dal loro stato migratorio.

112. Rafforzeremo le istituzioni regionali, nazionali e subnazionali per prevenire ogni forma di violenza, combattere il terrorismo e il crimine e porre fine al traffico di esseri umani e allo sfruttamento di persone, in particolare donne e bambini, in conformità con il diritto internazionale dei diritti umani. Rafforzeremo efficacemente le istituzioni nazionali per combattere il riciclaggio di denaro, la corruzione e il finanziamento del terrorismo, che hanno serie implicazioni per lo sviluppo economico e la coesione sociale. Rafforzeremo la cooperazione internazionale per lo sviluppo di capacità in queste aree a tutti i livelli, in particolare nei paesi in via di sviluppo. Ci impegniamo a garantire l’effettiva attuazione della Convenzione delle Nazioni Unite contro il crimine organizzato transnazionale.

113. Basandoci sulla visione del consenso di Monterrey, decidiamo di rafforzare la coerenza e la coerenza delle politiche multilaterali in materia di finanza, investimenti, commercio e sviluppo e istituzioni e piattaforme ambientali e aumentare la cooperazione tra le principali istituzioni internazionali, nel rispetto dei mandati e delle strutture di governance. Ci impegniamo a sfruttare meglio i pertinenti forum delle Nazioni Unite per promuovere la coerenza universale e olistica e gli impegni internazionali per lo sviluppo sostenibile.

G. Scienza, tecnologia, innovazione e sviluppo delle capacità

114. La creazione, lo sviluppo e la diffusione di nuove innovazioni e tecnologie e il relativo know-how, compreso il trasferimento di tecnologia a condizioni concordate, sono potenti motori della crescita economica e dello sviluppo sostenibile. Tuttavia, notiamo con preoccupazione il persistente “divario digitale” e la capacità innovativa irregolare, la connettività e l’accesso alla tecnologia, compresa la tecnologia dell’informazione e della comunicazione, all’interno e tra i paesi. Promuoveremo lo sviluppo e l’uso delle infrastrutture della tecnologia dell’informazione e delle comunicazioni, nonché il rafforzamento delle capacità, in particolare nei paesi meno sviluppati, nei paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare e nei piccoli Stati in via di sviluppo delle isole, compreso un accesso rapido e universale a Internet. Promuoveremo l’accesso alla tecnologia e alla scienza per le donne giovani e bambini. Faciliteremo ulteriormente la tecnologia accessibile per le persone con disabilità.

115. Lo sviluppo delle capacità sarà parte integrante del raggiungimento dell’agenda di sviluppo post 2015. Chiediamo un maggiore sostegno internazionale e la creazione di partenariati multi-stakeholder per l’attuazione di un rafforzamento delle capacità efficace e mirato nei paesi in via di sviluppo, compresi i paesi meno sviluppati, i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, gli Stati in via di sviluppo delle piccole isole, i paesi africani e i paesi in situazioni di conflitto e post-conflitto, a sostegno dei piani nazionali per l’attuazione di tutti gli obiettivi di sviluppo sostenibile. Lo sviluppo delle capacità deve essere guidato dal paese, rispondere alle esigenze e alle condizioni specifiche dei paesi e riflettere le strategie e le priorità nazionali di sviluppo sostenibile. Ribadiamo l’importanza di rafforzare la capacità istituzionale e lo sviluppo delle risorse umane. È anche fondamentale rafforzare gli sforzi nazionali nel rafforzamento delle capacità nei paesi in via di sviluppo in settori quali finanza pubblica e amministrazione, bilancio sociale e di genere, finanziamento ipotecario, regolamentazione e vigilanza finanziaria, produttività agricola, pesca, gestione del debito, servizi climatici, tra cui pianificazione e gestione a fini sia di adattamento che di mitigazione e attività e programmi relativi all’acqua e ai servizi igienico-sanitari. Attività e programmi relativi all’acqua e ai servizi igienico-sanitari. Attività e programmi relativi all’acqua e ai servizi igienico-sanitari.

116. Elaboreremo politiche che incentivano la creazione di nuove tecnologie, incentivano la ricerca e supportano l’innovazione nei paesi in via di sviluppo. Riconosciamo l’importanza di un ambiente favorevole a tutti i livelli, compresi i quadri normativi e di governance abilitanti, nella promozione della scienza, dell’innovazione, della diffusione delle tecnologie, in particolare per il micro, piccole e medie imprese, nonché la diversificazione industriale e il valore aggiunto a materie prime. Riconosciamo inoltre l’importanza di una protezione adeguata, equilibrata ed efficace dei diritti di proprietà intellettuale sia nei paesi sviluppati che in quelli in via di sviluppo, in linea con le priorità definite a livello nazionale e nel pieno rispetto delle norme dell’OMC. Riconosciamo il pooling volontario di brevetti e altri modelli di business,che può migliorare l’accesso alla tecnologia e favorire l’innovazione. Promuoveremo l’innovazione sociale per sostenere il benessere sociale e mezzi di sussistenza sostenibili.

117. Incoraggeremo la condivisione delle conoscenze e la promozione della cooperazione e dei partenariati tra le parti interessate, compresi i governi, le imprese, il mondo accademico e la società civile, in settori che contribuiscono al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile. Promuoveremo l’imprenditorialità, anche attraverso il sostegno agli incubatori di imprese. Affermiamo che contesti normativi aperti e non discriminatori possono promuovere la collaborazione e promuovere i nostri sforzi. Promuoveremo inoltre collegamenti tra le società multinazionali e il settore privato nazionale per facilitare lo sviluppo tecnologico e il trasferimento, a condizioni concordate, di conoscenze e competenze, compresi i programmi di scambio di competenze, in particolare verso i paesi in via di sviluppo, con il sostegno di politiche adeguate. Allo stesso tempo, riconosciamo che le conoscenze, le innovazioni e le pratiche tradizionali delle popolazioni indigene e delle comunità locali possono sostenere il benessere sociale e i mezzi di sussistenza sostenibili e ribadiamo che le popolazioni indigene hanno il diritto di mantenere, controllare, proteggere e sviluppare il loro patrimonio culturale, conoscenze tradizionali e cultura tradizionale espressioni.

118. Riconosciamo anche l’importante ruolo delle finanze pubbliche e delle politiche nella ricerca e nello sviluppo tecnologico. Prenderemo in considerazione l’utilizzo di finanziamenti pubblici per consentire ai progetti critici di rimanere di dominio pubblico e adoperarsi per un accesso aperto alla ricerca per progetti finanziati con fondi pubblici, a seconda dei casi. Prenderemo in considerazione la creazione di fondi per l’innovazione, ove opportuno, su una base aperta e competitiva per sostenere le imprese innovative, in particolare durante le fasi di ricerca, sviluppo e dimostrazione. Riconosciamo il valore di un “approccio di portafoglio” in cui i fondi di venture capital pubblici e privati ​​investono in diverse serie di progetti per diversificare i rischi e catturare il lato positivo delle imprese di successo.

119. Decidiamo di adottare strategie scientifiche, tecnologiche e di innovazione come elementi integranti delle nostre strategie nazionali di sviluppo sostenibile per contribuire a rafforzare la condivisione delle conoscenze e la collaborazione. Aumenteremo gli investimenti nell’istruzione scientifica, tecnologica, ingegneristica e matematica e miglioreremo l’istruzione e la formazione tecnica, professionale e terziaria, garantendo pari accesso a donne e ragazze e incoraggiandone la partecipazione. Aumenteremo il numero di borse di studio disponibili per gli studenti dei paesi in via di sviluppo per iscriversi all’istruzione superiore. Rafforzeremo la cooperazione per rafforzare i sistemi di istruzione terziaria e mireremo ad aumentare l’accesso all’istruzione online nelle aree relative allo sviluppo sostenibile.

120. Incoraggeremo lo sviluppo, la diffusione, la diffusione e il trasferimento di tecnologie rispettose dell’ambiente ai paesi in via di sviluppo a condizioni favorevoli, anche a condizioni agevolate e preferenziali, come concordato di comune accordo. Tenteremo di intensificare la cooperazione e la collaborazione internazionale nel campo della scienza, della ricerca, della tecnologia e dell’innovazione, anche attraverso partenariati pubblico-privato e multi-stakeholder, e sulla base di interessi comuni e vantaggi reciproci, concentrandosi sulle esigenze dei paesi in via di sviluppo e raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile. Continueremo a sostenere i paesi in via di sviluppo per rafforzare le loro capacità scientifiche, tecnologiche e innovative di avanzare verso modelli più sostenibili di consumo e produzione, anche attraverso l’attuazione del quadro decennale di programmi sui modelli di produzione e consumo sostenibili. Rafforzeremo la cooperazione internazionale, compreso l’APS, in queste aree, in particolare verso i paesi meno sviluppati, i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare, i piccoli Stati in via di sviluppo dell’isola e i paesi dell’Africa. Incoraggiamo anche altre forme di cooperazione internazionale, compresa la cooperazione Sud-Sud, per integrare questi sforzi. Per integrare questi sforzi. Per integrare questi sforzi.

121. Sosterremo la ricerca e lo sviluppo di vaccini e medicinali, nonché misure preventive e trattamenti per le malattie trasmissibili e non trasmissibili, in particolare quelle che hanno un impatto sproporzionato sui paesi in via di sviluppo. Sosterremo iniziative pertinenti, come Gavi, Vaccine Aliane, che incentiva l’innovazione ampliando al contempo l’accesso nei paesi in via di sviluppo. Per raggiungere la sicurezza alimentare, ci impegniamo a investire ulteriormente, anche attraverso una cooperazione internazionale rafforzata, nell’osservazione della terra, nelle infrastrutture rurali, nella ricerca agricola e nei servizi di ampliamento e sviluppo tecnologico migliorando la capacità produttiva agricola nei paesi in via di sviluppo, in particolare nei paesi meno sviluppati, ad esempio sviluppando banche genetiche vegetali e zootecniche. Aumenteremo le conoscenze scientifiche, sviluppare la capacità di ricerca e trasferire la tecnologia marina, tenendo conto dei criteri e delle linee guida sul trasferimento della tecnologia marina adottati dalla Commissione oceanografica intergovernativa, al fine di migliorare la salute degli oceani e migliorare il contributo della biodiversità marina allo sviluppo dei paesi in via di sviluppo, in in particolare gli Stati in via di sviluppo delle piccole isole e i paesi meno sviluppati.

122. Accogliamo con favore le iniziative scientifiche, tecnologiche e di sviluppo delle capacità, tra cui la Commissione per la scienza e la tecnologia per lo sviluppo, il meccanismo tecnologico ai sensi della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici, i servizi di consulenza del Climate Technology Center and Network, la capacità- costruzione delle reti dell’Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI) e dei centri nazionali di produzione più pulita dell’UNIDO. Invitiamo agenzie specializzate, fondi e programmi del sistema delle Nazioni Unite con mandati ad alta intensità tecnologica per promuovere ulteriormente lo sviluppo e la diffusione della scienza, delle tecnologie e dello sviluppo delle capacità pertinenti attraverso i rispettivi programmi di lavoro. Ci impegniamo a rafforzare la coerenza e le sinergie tra le iniziative scientifiche e tecnologiche all’interno del sistema delle Nazioni Unite, al fine di eliminare gli sforzi duplicativi e riconoscere i numerosi sforzi esistenti di successo in questo spazio.

123. Decidiamo di istituire un meccanismo di facilitazione della tecnologia. Il meccanismo sarà lanciato al vertice delle Nazioni Unite per l’adozione dell’agenda di sviluppo post 2015 al fine di sostenere gli obiettivi di sviluppo sostenibile.

• Decidiamo che il meccanismo di facilitazione della tecnologia si baserà su una collaborazione multi-stakeholder tra Stati membri, società civile, settore privato, comunità scientifica, entità delle Nazioni Unite e altre parti interessate e sarà composto da un gruppo di lavoro inter-agenzie delle Nazioni Unite su scienza, tecnologia e innovazione per gli obiettivi di sviluppo sostenibile, un forum collaborativo multi-stakeholder su scienza, tecnologia e innovazione per gli obiettivi di sviluppo sostenibile e una piattaforma online. 
• Il gruppo di lavoro inter-agenzia delle Nazioni Unite su scienza, tecnologia e innovazione per gli obiettivi di sviluppo sostenibile promuoverà il coordinamento, la coerenza e la cooperazione all’interno del sistema delle Nazioni Unite in materia di scienza, tecnologia e innovazione, migliorando le sinergie e l’efficienza, in particolare per migliorare la capacità iniziative di costruzione. Il gruppo di lavoro attingerà alle risorse esistenti e lavorerà con 10 rappresentanti della società civile, del settore privato e della comunità scientifica per preparare gli incontri del forum multi-stakeholder su scienza, tecnologia e innovazione per gli obiettivi di sviluppo sostenibile, nonché nello sviluppo e nell’operatività della piattaforma online, compresa la preparazione di proposte per le modalità del forum e della piattaforma online. I 10 rappresentanti saranno nominati dal Segretario Generale, per un periodo di due anni. Il gruppo di lavoro sarà aperto alla partecipazione di tutte le agenzie, fondi e programmi delle Nazioni Unite e delle commissioni funzionali del Consiglio economico e sociale e sarà inizialmente composto da entità che attualmente integrano il gruppo di lavoro informale sull’agevolazione tecnologica, vale a dire, il Dipartimento per gli affari economici e sociali del Segretariato, il Programma delle Nazioni Unite per l’ambiente, l’UNIDO, l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione, la scienza e la cultura, l’UNCTAD, l’Unione internazionale delle telecomunicazioni, l’OMPI e la Banca mondiale. Fondi e programmi e le commissioni funzionali del Consiglio economico e sociale e sarà inizialmente composto dalle entità che attualmente integrano il gruppo di lavoro informale sull’agevolazione della tecnologia, vale a dire il dipartimento degli affari economici e sociali del segretariato, l’ambiente delle Nazioni Unite Programma, UNIDO, Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione, la scienza e la cultura, l’UNCTAD, l’Unione internazionale delle telecomunicazioni, l’OMPI e la Banca mondiale. Fondi e programmi e le commissioni funzionali del Consiglio economico e sociale e sarà inizialmente composto dalle entità che attualmente integrano il gruppo di lavoro informale sulla facilitazione della tecnologia, vale a dire il Dipartimento per gli affari economici e sociali del Segretariato, l’ambiente delle Nazioni Unite Programma, UNIDO, Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione, la scienza e la cultura, l’UNCTAD, l’Unione internazionale delle telecomunicazioni, l’OMPI e la Banca mondiale. Organizzazione scientifica e culturale, UNCTAD, Unione internazionale delle telecomunicazioni, OMPI e Banca mondiale. Organizzazione scientifica e culturale, UNCTAD, Unione internazionale delle telecomunicazioni, OMPI e Banca mondiale.
• La piattaforma online verrà utilizzata per stabilire una mappatura completa e fungere da gateway per le informazioni su iniziative, meccanismi e programmi esistenti in materia di scienza, tecnologia e innovazione, all’interno e all’esterno delle Nazioni Unite. La piattaforma online faciliterà l’accesso alle informazioni, alle conoscenze e all’esperienza, nonché alle migliori pratiche e agli insegnamenti tratti su iniziative e politiche di facilitazione della scienza, della tecnologia e dell’innovazione. La piattaforma online faciliterà inoltre la diffusione di pubblicazioni scientifiche pertinenti ad accesso aperto generate in tutto il mondo. La piattaforma online sarà sviluppata sulla base di una valutazione tecnica indipendente che terrà conto delle migliori pratiche e degli insegnamenti tratti da altre iniziative, all’interno e al di fuori delle Nazioni Unite, al fine di garantirne l’integrazione, facilitare l’accesso e fornire informazioni adeguate sulle piattaforme esistenti in materia di scienza, tecnologia e innovazione, evitando duplicazioni e migliorando le sinergie.
• Il forum multi-stakeholder su scienza, tecnologia e innovazione per gli obiettivi di sviluppo sostenibile sarà convocato una volta all’anno, per un periodo di due giorni, per discutere di cooperazione scientifica, tecnologica e di innovazione intorno alle aree tematiche per l’attuazione degli obiettivi di sviluppo sostenibile, riunire tutte le parti interessate per contribuire attivamente nella loro area di competenza. Il forum offrirà una sede per facilitare l’interazione, il matchmaking e la creazione di reti tra le parti interessate e i partenariati multi-stakeholder al fine di identificare ed esaminare le esigenze e le lacune tecnologiche, anche in materia di cooperazione scientifica, innovazione e sviluppo delle capacità, e anche al fine contribuire a facilitare lo sviluppo, il trasferimento e la diffusione di tecnologie pertinenti per gli obiettivi di sviluppo sostenibile. Le riunioni del forum saranno convocate dal presidente del Consiglio economico e sociale prima delle riunioni del forum politico di alto livello sullo sviluppo sostenibile, sotto l’egida del Consiglio o, in alternativa, in collaborazione con altri forum o conferenze, come appropriato, tenendo conto del tema da considerare e sulla base di una collaborazione con gli organizzatori degli altri forum o conferenze. Le riunioni del forum saranno copresidente da due Stati membri e comporteranno un riassunto delle discussioni elaborate dai due copresidenti, quale contributo alle riunioni del forum politico di alto livello, nel contesto di quanto segue -up e revisione dell’attuazione dell’agenda di sviluppo post 2015.sotto gli auspici del Consiglio o, in alternativa, in collaborazione con altri forum o conferenze, a seconda dei casi, tenendo conto del tema da considerare e sulla base di una collaborazione con gli organizzatori degli altri forum o conferenze. Le riunioni del forum saranno copresiedute da due Stati membri e comporteranno un riassunto delle discussioni elaborate dai due copresidenti, quale contributo alle riunioni del forum politico di alto livello, nel contesto di quanto segue -up e revisione dell’attuazione dell’agenda di sviluppo post 2015.sotto gli auspici del Consiglio o, in alternativa, in collaborazione con altri forum o conferenze, a seconda dei casi, tenendo conto del tema da considerare e sulla base di una collaborazione con gli organizzatori degli altri forum o conferenze. Le riunioni del forum saranno copresiedute da due Stati membri e comporteranno un riassunto delle discussioni elaborate dai due copresidenti, quale contributo alle riunioni del forum politico di alto livello, nel contesto di quanto segue -up e revisione dell’attuazione dell’agenda di sviluppo post 2015.Le riunioni del forum saranno copresiedute da due Stati membri e comporteranno un riassunto delle discussioni elaborate dai due copresidenti, quale contributo alle riunioni del forum politico di alto livello, nel contesto di quanto segue -up e revisione dell’attuazione dell’agenda di sviluppo post 2015.Le riunioni del forum saranno copresiedute da due Stati membri e comporteranno un riassunto delle discussioni elaborate dai due copresidenti, quale contributo alle riunioni del forum politico di alto livello, nel contesto di quanto segue -up e revisione dell’attuazione dell’agenda di sviluppo post 2015.
• Le riunioni del forum politico di alto livello saranno informate dal riassunto del forum multi-stakeholder. I temi del successivo forum multi-stakeholder su scienza, tecnologia e innovazione per gli obiettivi di sviluppo sostenibile saranno considerati dal forum politico di alto livello sullo sviluppo sostenibile, tenendo conto dei contributi degli esperti del gruppo di lavoro.

124. Attendiamo con impazienza le raccomandazioni del gruppo ad alto livello del Segretario generale sulla Banca tecnologica per i paesi meno sviluppati sulla fattibilità e le funzioni organizzative e operative di una banca tecnologica proposta e un meccanismo di sviluppo delle capacità scientifiche, tecnologiche e di innovazione per quanto meno paesi sviluppati. Prenderemo in considerazione le raccomandazioni del gruppo ad alto livello su portata, funzioni, collegamenti istituzionali e aspetti organizzativi della banca proposta, al fine di renderlo operativo entro il 2017 e cercheremo di promuovere sinergie con il meccanismo di facilitazione della tecnologia.

III. Dati, monitoraggio e follow-up

125. Dati disaggregati di alta qualità sono un contributo essenziale per un processo decisionale intelligente e trasparente, anche a sostegno dell’agenda post 2015 e dei suoi mezzi di attuazione e possono migliorare il processo decisionale a tutti i livelli. L’attenzione ai dati quantitativi e qualitativi, compresi i dati aperti, nonché i sistemi e le amministrazioni statistiche a livello nazionale e subnazionale saranno particolarmente importanti al fine di rafforzare la capacità interna, la trasparenza e la responsabilità nel partenariato globale. I sistemi statistici nazionali hanno un ruolo centrale nella generazione, diffusione e gestione dei dati. Dovrebbero essere integrati con dati e analisi della società civile, del mondo accademico e del settore privato.

126. Cercheremo di aumentare e utilizzare dati di alta qualità, tempestivi e affidabili disaggregati per sesso, età, geografia, reddito, razza, etnia, stato migratorio, disabilità e altre caratteristiche rilevanti nei contesti nazionali. Rafforzeremo il sostegno allo sviluppo di capacità ai paesi in via di sviluppo, compresi i paesi meno sviluppati, i paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare e gli Stati in via di sviluppo delle piccole isole, a tal fine e forniremo cooperazione internazionale, anche attraverso il sostegno tecnico e finanziario, per rafforzare ulteriormente la capacità delle autorità statistiche nazionali e uffici. Chiediamo alle istituzioni competenti di rafforzare e standardizzare i dati sulla mobilitazione e la spesa delle risorse nazionali e internazionali, nonché i dati su altri mezzi di attuazione. A questo proposito, accoglieremo con favore proposte su indicatori statistici migliorati per tutti i mezzi di attuazione. Chiediamo inoltre alla Commissione statistica, in collaborazione con i pertinenti servizi e forum statistici internazionali, di facilitare il monitoraggio dei dati su tutti i finanziamenti transfrontalieri e altri flussi finanziari rilevanti dal punto di vista economico che riunisce le banche dati esistenti e di valutare e riferire periodicamente sull’adeguatezza di statistiche internazionali relative all’attuazione dell’agenda per lo sviluppo sostenibile. La disponibilità di dati tempestivi e affidabili per lo sviluppo potrebbe essere migliorata sostenendo la registrazione civile e i sistemi di statistiche vitali, che generano informazioni per piani nazionali e opportunità di investimento. Collaborare con i pertinenti servizi e forum statistici internazionali, per facilitare una migliore tracciabilità dei dati su tutti i finanziamenti transfrontalieri e altri flussi finanziari rilevanti dal punto di vista economico che riunisce banche dati esistenti e per valutare e riferire periodicamente sull’adeguatezza delle statistiche internazionali relative all’attuazione della sostenibilità agenda di sviluppo. La disponibilità di dati tempestivi e affidabili per lo sviluppo potrebbe essere migliorata sostenendo la registrazione civile e i sistemi di statistiche vitali, che generano informazioni per piani nazionali e opportunità di investimento. Collaborare con i pertinenti servizi e forum statistici internazionali, per facilitare una migliore tracciabilità dei dati su tutti i finanziamenti transfrontalieri e altri flussi finanziari rilevanti dal punto di vista economico che riunisce banche dati esistenti e per valutare e riferire periodicamente sull’adeguatezza delle statistiche internazionali relative all’attuazione della sostenibilità agenda di sviluppo. La disponibilità di dati tempestivi e affidabili per lo sviluppo potrebbe essere migliorata sostenendo la registrazione civile e i sistemi di statistiche vitali, che generano informazioni per piani nazionali e opportunità di investimento. Agevolare il monitoraggio rafforzato dei dati su tutti i finanziamenti transfrontalieri e altri flussi finanziari rilevanti dal punto di vista economico che riuniscono le banche dati esistenti e valutare e riferire periodicamente sull’adeguatezza delle statistiche internazionali relative all’attuazione dell’agenda per lo sviluppo sostenibile. La disponibilità di dati tempestivi e affidabili per lo sviluppo potrebbe essere migliorata sostenendo la registrazione civile e i sistemi di statistiche vitali, che generano informazioni per piani nazionali e opportunità di investimento. Agevolare il monitoraggio rafforzato dei dati su tutti i finanziamenti transfrontalieri e altri flussi finanziari rilevanti dal punto di vista economico che riuniscono le banche dati esistenti e valutare e riferire periodicamente sull’adeguatezza delle statistiche internazionali relative all’attuazione dell’agenda per lo sviluppo sostenibile. Che generano informazioni per piani nazionali e opportunità di investimento

127. Riconosciamo che una maggiore trasparenza è essenziale e può essere fornita pubblicando informazioni tempestive, complete e lungimiranti sulle attività di sviluppo in un formato comune, aperto, elettronico, a seconda dei casi. L’accesso a dati e statistiche affidabili aiuta i governi a prendere decisioni informate e consente a tutte le parti interessate di monitorare i progressi e comprendere i compromessi e creare responsabilità reciproca. Impareremo dalle iniziative di trasparenza esistenti e standard di dati aperti e prenderemo atto dell’Iniziativa per la trasparenza degli aiuti internazionali. Riconosciamo ulteriormente l’importanza della proprietà nazionale dell’agenda di sviluppo post 2015 e sottolineiamo l’importanza di preparare valutazioni delle esigenze dei paesi per le diverse aree prioritarie per consentire una maggiore trasparenza ed efficienza collegando bisogni e sostegno, in particolare nei paesi in via di sviluppo.

128. L’accesso ai dati da solo, tuttavia, non è sufficiente per realizzare appieno il potenziale che i dati possono offrire sia per raggiungere, monitorare e rivedere gli obiettivi di sviluppo sostenibile. Dovremmo cercare di garantire un ampio accesso agli strumenti necessari per trasformare i dati in informazioni utili e fruibili. Sosterremo gli sforzi per rendere gli standard di dati interoperabili, consentendo di confrontare e utilizzare più facilmente i dati provenienti da fonti diverse. Invitiamo i soggetti pubblici e privati ​​interessati a presentare proposte per ottenere un aumento significativo dell’alfabetizzazione, dell’accessibilità e dell’utilizzo dei dati globali, a sostegno dell’agenda di sviluppo post 2015.

129. Chiediamo inoltre al sistema delle Nazioni Unite, in consultazione con le istituzioni finanziarie internazionali, di sviluppare misurazioni trasparenti dei progressi nello sviluppo sostenibile che vadano oltre il reddito pro capite, basandosi sulle iniziative esistenti a seconda dei casi. Questi dovrebbero riconoscere la povertà in tutte le sue forme e dimensioni e le dimensioni sociale, economica e ambientale della produzione interna e delle lacune strutturali a tutti i livelli. Cercheremo di sviluppare e attuare strumenti per integrare lo sviluppo sostenibile, nonché per monitorare gli impatti dello sviluppo sostenibile per le diverse attività economiche, incluso il turismo sostenibile.

130. I meccanismi di follow-up e revisione saranno essenziali per il raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile e dei loro mezzi di attuazione. Ci impegniamo a impegnarci pienamente, a livello nazionale, regionale e internazionale, per garantire un seguito adeguato ed efficace del finanziamento dei risultati di sviluppo e di tutti i mezzi di attuazione dell’agenda di sviluppo post 2015. A tal fine, sarà necessario garantire la partecipazione dei ministeri, delle autorità locali, dei parlamenti nazionali, delle banche centrali e dei regolatori finanziari pertinenti, nonché delle principali parti interessate istituzionali, altre banche di sviluppo internazionale e altre istituzioni pertinenti, società civile, università e il settore privato. Incoraggiamo le commissioni regionali delle Nazioni Unite, in collaborazione con banche e organizzazioni regionali, mobilitare le loro competenze e i meccanismi esistenti, che potrebbero concentrarsi sugli aspetti tematici dell’attuale agenda d’azione.

131. Apprezziamo il ruolo svolto dal finanziamento delle Nazioni Unite per il processo di follow-up dello sviluppo. Riconosciamo le interconnessioni tra il finanziamento del processo di sviluppo e i mezzi di attuazione dell’agenda di sviluppo post 2015 e sottolineiamo la necessità di un seguito e una revisione dedicati per il finanziamento dei risultati di sviluppo, nonché tutti i mezzi di attuazione di l’agenda di sviluppo post 2015, che è integrata con il processo di follow-up e revisione post 2015 che sarà deciso al vertice delle Nazioni Unite per l’adozione dell’agenda di sviluppo post 2015. Il processo di follow-up dovrebbe valutare i progressi, identificare gli ostacoli e le sfide per l’attuazione del finanziamento per i risultati di sviluppo e la realizzazione dei mezzi di attuazione, promuovere la condivisione degli insegnamenti tratti dalle esperienze a livello nazionale e regionale, affrontare temi nuovi ed emergenti rilevanti per l’attuazione di questo programma all’occorrenza e fornire raccomandazioni politiche di intervento da parte della comunità internazionale. Rafforzeremo anche il coordinamento, promuoviamo l’efficienza dei processi delle Nazioni Unite ed eviteremo duplicazioni e sovrapposizioni di discussioni.

132. Ci impegniamo a rimanere impegnati in questa importante agenda attraverso un processo di follow-up dedicato e rafforzato che utilizzerà le disposizioni istituzionali esistenti e includerà un forum annuale del Consiglio economico e sociale sul finanziamento del follow-up dello sviluppo con partecipazione universale e intergovernativa, a essere lanciato durante l’attuale ciclo del Consiglio. Le modalità di partecipazione del forum saranno quelle utilizzate nelle conferenze internazionali sui finanziamenti per lo sviluppo. Il forum sarà composto da un massimo di cinque giorni, uno dei quali sarà l’incontro speciale ad alto livello con le istituzioni di Bretton Woods, l’OMC e l’UNCTAD, nonché altri soggetti istituzionali e altri soggetti interessati a seconda delle priorità e dell’ambito dell’incontro; fino a quattro giorni saranno dedicati alla discussione del seguito e della revisione del finanziamento per i risultati di sviluppo e i mezzi di attuazione dell’agenda di sviluppo post 2015. Le sue conclusioni e raccomandazioni concordate intergovernative  saranno inserite nel seguito generale e nella revisione dell’attuazione dell’agenda di sviluppo post 2015 nel forum politico ad alto livello sullo sviluppo sostenibile. Saranno prese in considerazione anche le deliberazioni del Forum di cooperazione allo sviluppo, secondo il suo mandato. Il dialogo ad alto livello sul finanziamento dello sviluppo dell’Assemblea generale si svolgerà di pari passo con il forum politico di alto livello sotto gli auspici dell’Assemblea quando il forum politico di alto livello viene convocato ogni quattro anni. Le sue conclusioni e raccomandazioni concordate intergovernativamente saranno inserite nel seguito generale e nella revisione dell’attuazione dell’agenda di sviluppo post 2015 nel forum politico ad alto livello sullo sviluppo sostenibile. Saranno prese in considerazione anche le deliberazioni del Forum di cooperazione allo sviluppo, secondo il suo mandato. Il dialogo ad alto livello sul finanziamento dello sviluppo dell’Assemblea generale si svolgerà di pari passo con il forum politico di alto livello sotto gli auspici dell’Assemblea quando il forum politico di alto livello viene convocato ogni quattro anni. Le sue conclusioni e raccomandazioni concordate intergovernativamente saranno inserite nel seguito generale e nella revisione dell’attuazione dell’agenda di sviluppo post 20